cinderella_(she_said_her_name)_(erik_hagleton_remix) French translation

Elle a dit qu'il s'appelait Cendrillon
She said he name was Cinderella
De sous son parapluie
Come under her umbrella
Avec un bleu
With a blue
Il a dit qu'il s'appelait Mr Dumpty
He said his name was Mr Dumpty
Mais elle pourrait l'appeler Humpty
But she could call him Humpty
Si elle choisit
If she choose

Elle a dit son nom
She said her name
Elle a dit son nom
She said her name
Elle a dit son nom
She said her name

Elle a dit qu'il s'appelait Cendrillon
She said he name was Cinderella
De sous son parapluie
Come under her umbrella
Avec un bleu
With a blue
Il a dit qu'il s'appelait Mr Dumpty
He said his name was Mr Dumpty
Mais elle pourrait l'appeler Humpty
But she could call him Humpty
Si elle choisit
If she choose

Puis demandé "n'était-ce pas dommage
Then queried "wasn′t it a pity
Plus la ville de New York est proche
The nearer New York City
Ressemblait de plus en plus à un zoo
Was more and more resembling a zoo

Elle a dit son nom
She said her name
Elle a dit son nom
She said her name

Elle a dit qu'il s'appelait Cendrillon
She said he name was Cinderella
De sous son parapluie
Come under her umbrella
Avec un bleu
With a blue
Il a dit qu'il s'appelait Mr Dumpty
He said his name was Mr Dumpty
Mais elle pourrait l'appeler Humpty
But she could call him Humpty
Si elle choisit
If she choose

Elle a dit son nom
She said her name
Elle a dit son nom
She said her name
Elle a dit son nom
She said her name