I Want to Be Loved Portuguese translation

Eu tinha um teto sobre a cabeça
I had a roof over head
Tive sapatos em meus pés
Had shoes on my feet
Sim, claro que fui alimentado
Yeah sure I was fed
Mas ninguém estava lá quando eu estava na necessidade, sim
But no one was there when I was in need, yeah

Então, quem sou eu agora?
So who am I now?
Quem você quer que eu seja?
Who do you want me to be?
Posso te perdoar, mas não vou revivê-lo
I can forgive you but I won′t relive you
Eu não sou o mesmo garoto assustado que costumava ser
I ain't the same scared kid I used to be

Eu vou viver, eu vou sobreviver
I′m gonna live, I'm gonna survive
Não quero que o mundo passe por mim
Don't want the world to pass me by
Eu vou sonhar, eu não vou morrer
I′m gonna dream, I ain′t gonna die
Pensar que minha vida era apenas uma mentira
Thinking my life was just a lie

Eu quero ser amado
I want to be loved
Eu quero ser amado
I want to be loved

Encontrei uma foto
I found a picture
Nossa assim chamada árvore genealógica, sim
Our so called family tree, yeah
Eu quebrei todos os ramos, procurando respostas
I broke all the branches, looking for answers
Você não sabe que não é como é suposto ser
Don't you know that it ain′t how it's supposed to be

Eu vou viver, eu vou sobreviver
I′m gonna live, I'm gonna survive
Não quero que o mundo passe por mim
Don′t want the world to pass me by
Eu vou sonhar, eu não vou morrer
I'm gonna dream, I ain't gonna die
Pensar que minha vida era apenas uma mentira
Thinking my life was just a lie

Eu quero te dar, estou pronto para tentar
I wanna give, I′m ready to try
Estou disposto a colocá-lo na linha
I′m willing to lay it on the line
Eu quero ser amado
I want to be loved
eu quero ser
I want to be

Eu não vou chorar, eu não quero gritar
I ain't gonna cry, I don′t want to scream
Mas eu tenho tanto deixado não dito dentro de mim
But I got so much left unsaid inside of me

Eu vou viver, eu vou sobreviver
I'm gonna live, I′m gonna survive
Não quero que o mundo passe por mim
Don't want the world to pass me by
Eu vou sonhar, eu não vou morrer
I′m gonna dream, I ain't gonna die
Pensar que minha vida era apenas uma mentira
Thinking my life was just a lie
Eu quero te dar, estou pronto para tentar
I wanna give, I'm ready to try
Estou disposto a colocá-lo na linha
I′m willing to lay it on the line
Eu quero ser amado
I want to be loved
Quero ser amado
Want to be loved
Eu só quero ser amado
I just want to be loved
Eu quero ser amado
I want to be loved
Eu quero ser amado
I want to be loved
Eu quero ser amado
I want to be loved