Lonely at the Top Portuguese translation

Diga a Frannie, sinto muito
Tell Frannie, I′m sorry
Ela não conheceu o pai
She didn't get to know her dad
Aposto que ele está arrependido
I′ll bet he's sorry
Ele não conheceu você também
He didn't get to know you too

Diga a ela que haverá pessoas
Tell her there′ll be people
Dizendo coisas que a deixam triste
Saying things that make her sad
Como o pai dela se sentia sozinho, como ele estava sofrendo muito
How her daddy felt alone, how he was hurtin′ bad
Eu acho que isso não estará muito longe da verdade
I guess that won't be too far from the truth

Sim, é solitário no topo
Yeah, it′s lonely at the top
Feliz é uma coisa que não é
Happy is one thing it's not
Eu estava cansado, sufocado, ficou muito difícil respirar
I was jaded, suffocated, it got too hard to breathe
Mas nunca cheguei tão alto quanto eu precisava estar
But never got as high as I needed to be

Você sabe que a vida se torna inútil
You know life becomes worthless
Quando eles roubam seus sonhos
When they steal your dreams
Eu simplesmente não poderia viver com o que sobrou para mim
I just couldn′t live with what was left for me
E eu não consegui fugir o suficiente da verdade, de que adianta?
And I couldn't run far enough from the truth, what′s the use?

Sim, é solitário no topo
Yeah, it's lonely at the top
Feliz é uma coisa que não é
Happy is one thing it's not
Antes que você perceba, você se encontra sozinho e olhando para baixo
Before you know you find yourself alone and looking down
Ninguém lá pode ajudá-lo a parar antes de cair no chão
No one there can help you stop before you hit the ground
É solitário no topo
It′s lonely at the top

Diga a Frannie, sinto muito
Tell Frannie, I′m sorry
E é melhor eu beijá-la quando ela chorar
And I better kiss her when she cries
Me desculpe, eu a deixei
I'm sorry I left her
Nunca disse adeus
Never said goodbye

Não queria deixar você sozinho, mas então a música morreu
Didn′t mean to leave you all alone but then the music died
Embora a música continue a mesma, eu não poderia viver essa mentira
Though the song remains the same, I couldn't live that lie
Você sabe que isso não está muito longe da verdade
You know that ain′t too far from the truth
E você sabe que isso não está muito longe da verdade
And you know that ain't too far from the truth

Sim, é solitário no topo
Yeah, it′s lonely at the top
Feliz é uma coisa que não é
Happy's one thing it's not
Antes que você perceba, você se encontra sozinho e olhando para baixo
Before you know you find yourself alone and looking down
Ninguém lá para ajudá-lo a parar antes de cair no chão
No one there to help you stop before you hit the ground

Sim, é solitário no topo
Yeah, it′s lonely at the top
Sim, é solitário no topo
Yeah, it′s lonely at the top
É solitário
It's lonely