Luv Can French translation

J'aimerais pouvoir réparer ton cassé
I wish I could fix your broken
J'aimerais pouvoir combler ton vide
Wish I could fill your empty
Réparez ce tort, rendez-le juste
Right that wrong, make it fair
J'aimerais pouvoir nourrir ta faim
I wish I could feed your hunger
J'aimerais pouvoir voler ton cœur
Wish I could steal your heart
Perce le ciel avec ta prière
Breach the sky with your prayer

Mais tout ce que j'ai, ce sont ces mains
But all I′ve got are these hands
Et ils n'ont pas de plan directeur
And they don't hold a master plan
Donc je ne peux pas, mais l'amour le peut
So I can′t, but love can

L'amour peut, l'amour peut, l'amour peut
Love can, love can, love can
L'amour peut exister même quand les mots ne peuvent pas parler
Love can when words can't speak
Guérir là où les mains ne peuvent pas atteindre
Heal where hands can't reach
Tenez ce que personne ne peut toucher
Hold what no one can touch

L'amour peut alléger votre fardeau
Love can ease your burden
J'aimerais pouvoir étancher ta soif
I wish I could quench your thirst
Enlève cette douleur de tes yeux
Take that hurt from your eyes
J'aimerais pouvoir être la réponse
I wish I could be the answer
J'aimerais pouvoir briser la chaîne
I wish I could break the chain
Soyez le repos pour votre fatigué
Be the rest for your tired

Tout ce que j'ai, ce sont ces mains
All I′ve got are these hands
Et ils n'ont pas de plan directeur
And they don′t hold a master plan
Donc je ne peux pas, mais l'amour le peut
So I can't, but love can

L'amour peut, l'amour peut, l'amour peut
Love can, love can, love can
L'amour peut exister même quand les mots ne peuvent pas parler
Love can when words can′t speak
Guérir là où les mains ne peuvent pas atteindre
Heal where hands can't reach
Tenez ce que personne ne peut toucher
Hold what no one can touch

L'amour peut pardonner la blessure
Love can forgive the hurt
Guérir ce qui ne peut pas être entendu
Heal what can′t be heard
Soulevez ce que vous ne pouvez pas soulever
Raise what you can't lift up
L'amour peut
Love can

Tout ce que j'ai, ce sont ces mains
All I′ve got are these hands
Ils n'ont pas de plan directeur
They don't hold a master plan
Mais l'amour peut
But love can

L'amour peut, l'amour peut, l'amour peut
Love can, love can, love can
L'amour peut exister même quand les mots ne peuvent pas parler
Love can when words can't speak
Guérir là où les mains ne peuvent pas atteindre
Heal where hands can′t reach
Tenez ce que personne ne peut toucher
Hold what no one can touch

L'amour peut pardonner la blessure
Love can forgive the hurt
Guérir ce qui ne peut pas être entendu
Heal what can′t be heard
Soulevez ce que vous ne pouvez pas soulever
Raise what you can't lift up

L'amour est comme un tonnerre qui roule (un tonnerre qui roule)
Love is like a rolling thunder (rolling thunder)
L'amour est comme une douce pluie (l'amour est comme une douce pluie)
Love is like a gentle rain (love is like a gentle rain)
Te tire vers le haut si tu sombres (l'amour est comme un tonnerre qui gronde)
Pulls you up if you go under (love is like a rolling thunder)
L'amour te fera revivre (laisse-moi revivre)
Love will make you live again (let me live again)

L'amour est comme un tonnerre qui gronde (laisse-moi vivre à nouveau)
Love is like a rolling thunder (let me live again)
L'amour est comme une douce pluie (laisse-moi vivre à nouveau)
Love is like a gentle rain (let me live again)
Te tire vers le haut si tu coules (laisse-moi vivre à nouveau)
Pulls you up if you go under (let me live again)
L'amour te fera revivre (laisse-moi revivre)
Love will make you live again (let me live again)

Laisse-moi vivre à nouveau
Let me live again
Laisse-moi vivre à nouveau
Let me live again