Tokyo Road Portuguese translation

Em um tempo, em um lugar
In a time, in a place
Em um mundo, que eles esqueceram
In a world, they forgot
Vive o meu coração
Lives the heart of me
Uma parte que não irá morrer
A part that just won′t die
Apenas um garoto, não um homem
Just a boy, not a man
Enviado para a guerra, em uma terra
Sent to war, in a land
Eles disseram que iriam lutar pela liberdade
They said we'd fight for their freedom
Mas eu me sentia como um mercenário
But I felt like a hired hand

As vezs eu tenho que encontrar meu caminho
Sometimes I have to find my way
As vezes eu tenho que ir embora
Sometimes I have to get away
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
Take me back to Tokyo Road
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
Take me back to Tokyo Road

Trabalhando duro, por uma passagem
Working hard, for a pass
Tenho a noite, faça isso durar
Got the night, make it last
Foi um momento para recordar
It was a night to remember
Toda minha vida eu nunca esqueceria
All my life I would never forget
Em um bar, respirando fumaça
In a bar, breathing smoke
Cheirando uísque, bebendo coca
Snorting whiskey, drinking coke
Era uma época que ninguém morreria
It was a time when no one would die
E ninguém se importava
And there wasn′t a care

As vezs eu tenho que encontrar meu caminho
Sometimes I have to find my way
As vezes eu tenho que ir embora
Sometimes I have to get away
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
Take me back to Tokyo Road
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
Take me back to Tokyo Road
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
Take me back to Tokyo Road
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
Take me back to Tokyo Road

Esse cara está me ajudando e ele está apontando para as escadas
This guy turns me around, and he's pointing up the stairs
Eu encontrei-me em sua porta, mas não havia ninguém lá
I found myself in her doorway, but there wasn't anybody there
Ela entrou na sala sem nada, além de uma luz vermelha
She walked in the room with nothing on but a red light
E com um sorriso ela estava tão perto de mim
And with a smile she got so close to me
Ela sussurou algo sobre a meia-noite
She whispered something ′bout midnight
(…)
I didn′t understand a word she said
(…)
But it felt so good
(…)
She knew that I didn't have any money
(…)
But baby I knew she would

Mas eu me senti tão bem
Take me back to Tokyo Road
Ela sabia que eu não tinha dinheiro
Take me back to Tokyo Road
Mas, aby, eu sabia que ela iria...
Take me back to Tokyo Road
(…)
Take me back to Tokyo Road
(…)
Take me back to Tokyo Road
(…)
Take me back to Tokyo Road

Leve-me de volta à estrada de Tóquio
(…)
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
(…)
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
(…)
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
(…)
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
(…)
Leve-me de volta à estrada de Tóquio
(…)