Bottleservice French translation

C'est la vie
It′s The Life
Voyou des os
Bone Thug

Nous essayons juste de voler dans le ciel, venez, flottons
We just tryna fly through the sky, come lets float
Nous essayons de rester haut, de nous élever bien plus haut que la plupart
We tryna stay high, rise way higher than most
Nous essayons juste de voler dans le ciel, venez, flottons
We just tryna fly through the sky, come lets float
Nous essayons de rester haut, de nous élever bien plus haut que la plupart
We tryna stay high, rise way higher than most

S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most

J'entre dans la fête, j'essaie de me faire boire de l'alcool
Step in the party, I'm tryna get me some liquor in me
J'ai le sentiment que je vais dépasser mes limites.
I got the feeling that I′m finna go over my limit
Et ne me sous-estime jamais parce que je l'ai en moi
And never underestimate me cause I got it in me
Je sais jusqu'où je peux aller
I know how high I can go
Je le démarre généralement après le coucher du soleil.
I usually get it started after sundown
Oublie mes problèmes jusqu'au lever du soleil
Forget about my problems 'til the sunrise
Et laisse-moi vivre la vie au moins une fois
And let me live the life at least one time
Je suis comme si je pouvais défoncer
I'm like how I high can flow
J'ai de l'argent à la banque
I got money in the bank
Alors je peux toujours planer
So I can still get high
Continue à remercier ce que tu remercies
You keep thankin′ what you thank
Parce que je vais faire éclater cette bouteille
Cause I′m gon' pop this bottle
Tu continues à boire ce que tu as bu
You keep drankin′ what you drank
J'ai quand même un peu d'herbe
I got a little bit of weed though
C'est médicamenteux donc c'est légal
It's medicated so it′s legal
Pour qu'on puisse ramper, se faufiler à l'arrière
So we can creep, sneak out back
Roulez, faites exploser ce sac, sac de feu, feu
Roll up, blow that sack, sack of fire, fire

Nous essayons juste de voler dans le ciel, venez, flottons
We just tryna fly through the sky, come lets float
Nous essayons de rester haut, de nous élever bien plus haut que la plupart
We tryna stay high, rise way higher than most
Nous essayons juste de voler dans le ciel, venez, flottons
We just tryna fly through the sky, come lets float
Nous essayons de rester haut, de nous élever bien plus haut que la plupart
We tryna stay high, rise way higher than most

S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most

J'ai besoin de mes produits comestibles
I need me edibles
Alors je les ai mis dans l'avion à côté de mes cookies et j'ai fait la fête à un autre spectacle
So I put them on the plane next to my cookies and partied at another show
Un autre niveau, augmentez les pourcentages de la radio
Another level, crank the radio percenitiles
Passez le hollandais à main gauche, général
Pass the dutchie on the left hand, general
Comme un heavy metaliste
Like heavy metalist
Je parie que la musique séduit leur esprit
Music I bet that woo their mind
Ce sont les signes des temps
These are the signs of times
Le salaire c'est quand tu descends
The wage is when you drop down
C'est contagieux, la façon dont les gens qui se lavent
It's contagious, the way people who wah down
Maintenant, prends ta mula, c'est à moi de ne pas la trouver
Now get your mula, It′s on mine is to not find
Je peux faire partie de l'équipage, ils sont plus forts qu'un ne signe pas
I get to crew up, they stronger than a do not sign
Frit le vendredi, défoncé sur cette foutue autoroute
Fried on friday, high on the god damn highway
Tu ne veux pas me voir briller
You don't wanna see me shine
Les yeux sur ma journée
Eyes on my day
Mon esprit à ma façon
My mind my way
Faites glisser vos chiennes sur le côté de ma voie de migration
Slide your bitches to the side in my flyway
Je m'élève, pour la lévitation
I'm elevating, for levitation
J'ai pris le dessus sur l'imitation dans mon, dans mon esprit
I′ve been takin′ over imitation in my, in my mind

Nous essayons juste de voler dans le ciel, viens, coulons
We just tryna fly through the sky, come lets flow
Nous essayons de rester haut, de nous élever bien plus haut que la plupart
We tryna stay high, rise way higher than most
Nous essayons juste de voler dans le ciel, viens, coulons
We just tryna fly through the sky, come lets flow
Nous essayons de rester haut, de nous élever bien plus haut que la plupart
We tryna stay high, rise way higher than most

S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most
S'élever bien plus haut que la plupart
Rise way higher than most