Black Night Portuguese translation

Aquilo que você faz de si mesmo
What you make out of yourself
Isso é problema seu.
That is just your business
Uma consciência feita sob medida para a vida.
A conscience tailor-made for life
Para se adequar a qualquer ocasião.
To fit any occasion
(…)
If you could read my mind
(…)
You′d wanna close your eyes
(…)
Why I have to be like that
(…)
Oh, I can't get back

Se você pudesse ler meus pensamentos...
Black night, mother of sin
Você ia querer fechar os olhos.
I′m a madman buried alive
Por que eu tenho que ser assim?
Black night, nightmare begins
Ah, não consigo voltar.
Only truth can cut like a knife

Noite negra, mãe do pecado
Revenge is sweet and natural
Sou um louco enterrado vivo.
A real man's gotta face it
Noite escura, o pesadelo começa
Equal rights to everyone
A verdade sagrada pode cortar como uma faca.
But right to he who's stronger
(…)
I′m only flesh and blood
(…)
My soul is drowning in the flood
(…)
Look at the state I′m in
(…)
Oh, it's deadly sin

A vingança é doce e natural.
Black night, mother of sin
Um homem de verdade tem que encarar isso.
I′m a madman buried alive
Direitos iguais para todos
Black night, nightmare begins
Mas direito a quem for mais forte.
Only truth can cut like a knife
(…)
Cut me now

Sou apenas carne e osso.
Black night, mother of sin
Minha alma está se afogando na enchente.
I'm a madman buried alive
Veja o estado em que me encontro.
Black night, nightmare begins
Ah, é um pecado mortal.
Only truth can cut like a knife
(…)
Cut me now

Noite negra, mãe do pecado
Black night, yeah
Sou um louco enterrado vivo.
Black night, ooh
Noite escura, o pesadelo começa
Black night
A verdade sagrada pode cortar como uma faca.
Whoa
(…)
Black night

Noite negra, mãe do pecado
(…)
Sou um louco enterrado vivo.
(…)
Noite escura, o pesadelo começa
(…)
A verdade sagrada pode cortar como uma faca.
(…)