Tears Spanish translation

Bonnie Tyler

Translate to

Hace tanto tiempo
Such a long time ago
Ahora lo sé
Now I know
Te has despertado y has descubierto que
You′ve woke up to find
Te equivocaste
You were wrong
No hay ninguna duda
There ain't no doubt
Sacame
Put me out
Casi me deja ciego
Nearly made me blind
Me enviaste una carta que me hizo llorar.
You sent me a letter, brought tears to my eyes
Dime que has cambiado después de todo este tiempo.
Tell me you′ve changed, after all this time
Como una piedra rodando por la ladera de la montaña
Like a stone rolling down the mountainside
Se acabó, no puedes cambiar el rumbo y es...
It's over, you can't turn the tide, and it′s
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love
Me alegré
I was glad
Estar contigo
To be with you
Cerca de ti
Near to you
Mi corazón no puede negarlo
My heart can′t deny
(Entonces por qué, cariño, ¿por qué?)
(Then why, baby, why?)
Estaba triste
I was sad
Dejar tu lado
To leave your side
Despojado del orgullo
Stripped of pride
Cuando nos despedimos
When we said goodbye
(Adiós, cariño, adiós)
(Goodbye, baby, bye)
Para cada nuevo camino debe haber un amigo.
For every new road there must be a friend
Por cada corazón roto debe haber una reparación
For every broken heart there must be a mend
Y la lluvia sólo duró un tiempo
And the rain only lasted so long
Se acabó, lo que teníamos se acabó y ya no está.
It's over, the thing we had is gone, and it′s
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love

Decirme que has cambiado me trajo lágrimas a los ojos.
To tell me you've changed brought tears to my eyes
Digamos que has reorganizado después de todo este tiempo.
Say you′ve rearranged after all this time
Como una piedra rodando por la ladera de la montaña
Like a stone rolling down the mountainside
Se acabó, no podemos cambiar el rumbo.
It's over, we can′t turn the tide
Y nada va a detener mi llanto.
And nothing's gonna stop my crying
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love
Oh, eso es todo lo que significan para mí.
Oh, that's all they mean to me
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love
Oh, eso es lo que quieren decir.
Oh, that′s what they mean
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love
Oh sí
Oh, yeah
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love
Lágrimas cayendo por amor, cayendo sin amor.
Tears falling about love, falling without love

Powered by musixmatch