Late Morning Lullaby Spanish translation

Tan pronto como mis ojos se cierran, comienza la presentación de diapositivas
As soon as my eyes shut, the slide show begins
Ayer se fue ahora y se abre el pánico
Yesterday is gone now and panic sets in
Con un peso sobre mi pecho y un fantasma sobre mi espalda
With a weight upon my chest and a ghost upon my back
Y la sensación de entumecimiento de todo lo que me falta.
And the numbing sensation of everything I lack
Eso me deja a mí
That leaves me

Soñando, soñando, soñando, ooh
Dreaming, dreaming, dreaming, ooh
Tu mundo real lejos
Your real world away

Y hermosos, hermosos ojos brillantes mienten
And beautiful, beautiful bright eyes lie
Sólo hermosos, oh, hermosos ojos brillantes lloran
Only beautiful, oh, beautiful bright eyes cry
Cantando la canción de cuna por la mañana
Singing late morning lullaby

El primer signo de la mañana es gris y alarmante
The first sign of morning is gray and alarming
Es tan decepcionante, el día ha llegado tan pronto
It′s so disappointing, the day has come so soon
Mientras que el resto del mundo saluda el día y se siente nuevo
While the rest of the world greets the day and feels new
Lo alejaré como siempre lo hago.
I will push it away just like I always do
Yo seré
I will be

Soñando, soñando, soñando, ooh
Dreaming, dreaming, dreaming, ooh
Tu mundo real lejos
Your real world away

Y hermoso, oh, hermosos ojos brillantes mienten
And beautiful, oh, beautiful bright eyes lie
Sólo hermosos, oh, hermosos ojos brillantes lloran
Only beautiful, oh, beautiful bright eyes cry
Cantando la canción de cuna por la mañana
Singing late morning lullaby
Canción de cuna a última hora de la mañana
Late morning lullaby

Oh, obscurecería mi ventana para poder dormir
Oh, I would darken my window so I can fall asleep
Mientras los críticos desaprueban las horas que dedico
While the critics frown down on the hours I keep
Eso me deja
That leave me
Soñando, soñando, soñando, ooh
Dreaming, dreaming, dreaming, ooh
Tu mundo real lejos
Your real world away