Translate to
Je sais que tu me quittes
I know you′re leavin' me
Je sais que je ne suis pas chez toi
I know I′m not your home
Tu veux une danseuse de cinéma
You want a movie dancer
Tu veux du sang d'une pierre
You want blood from a stone
Mais je suis sur toi
But I'm on to you
Et tu verseras ton cœur dans
And you will pour your heart into
Toute mode scintillante
Any shimmering fad
Jeter le bien après le mal
Throwin' good after bad
Les gens deviennent accros à
People get addicted to
La ruée, la poursuite, la nouveauté
The rush, the chase, the new
J'espère juste que tout ce chaos
Just hopin′ that all that chaos
Cela mènera à quelque chose comme ça
Will lead to somethin′ like this
Je te surmonterai
I'll get over you
Mais tu ne seras pas entier tant que tu ne l'auras pas fait.
But you won′t be whole until you do
Tu ne trouveras pas ce que tu avais
You won't find what you had
Jeter le bien après le mal
Throwin′ good after bad
Et je me sentirai toujours un peu laissé pour compte
And I'll always feel a little left behind
Mais ce vent menteur qui appelle ton nom
But that lyin′ wind that calls your name
Te laissera aveuglé
Will leave you flowin' blind
Tu fantasmes ?
Are you fantasizin'?
Vous nous prenez pour acquis
You′re takin′ us for granted
Je sais que tu t'ennuies
I know you're bored
Tu dis toujours que j'ai la main lourde
You always say I′m heavy-handed
Tu as un bel esprit
You got a beautiful mind
Et l'âme d'un coyote
And the soul of a coyote
La faim te rend fou
Hunger drivin' you mad
Jeter le bien après le mal
Throwin′ good after bad
La faim te rend fou
Hunger drivin' you mad
Jeter le bien après le mal
Throwin′ good after bad
Je sais que tu m'as aimé autrefois
I know you loved me once
Tu étais quelque chose à prouver
You were somethin' to prove
J'étais une chanson inachevée
I was an unfinished song
Tu n'avais rien à perdre
You were nothin' to lose
Je suis un pissenlit
I′m a dandelion
Et quand ma couleur t'allait bien
And when my color suited you
Tu m'as permis de grandir
You allowed me to grow
Mais tu sais quand tu sais
But you know when you know
Et maintenant la fête est finie
And now the party′s over
Et tu danses seul
And you're dancin′ alone
Tu tournes en rond depuis des heures
You've been spinnin′ 'round for hours
Le groupe est tous rentré chez eux
The band have all gone home
Et tu fantasmes
And you′re fantasizin'
Vous nous prenez pour acquis
You're takin′ us for granted
Je sais que tu t'ennuies
I know you′re bored
Tu dis toujours que j'ai la main lourde
You always say I'm heavy-handed
Tu as un bel esprit
You got a beautiful mind
Et l'âme d'un coyote
And the soul of a coyote
La faim te rend fou
Hunger drivin′ you mad
Jeter le bien après le mal
Throwin' good after bad
La faim te rend fou
Hunger drivin′ you mad
Jeter le bien après le mal
Throwin' good after bad
La faim te rend fou
Hunger drivin′ you mad
Jeter le bien après le mal
Throwin' good after bad
La faim te rend fou
Hunger drivin' you mad
View lyrics in other languages
