Stay Down Portuguese translation

Seus olhos, como a luz do sol no meu rosto
Your eyes, like the sunshine on my face
É uma boa noite, como cheira bem na minha fronha
It′s a good night, how your smell's nice on my pillowcase
E eu acendo tudo quando vejo você passando
And I light all up when I see you walking by
Eu sei que a vida não é perfeita, mas você faz tudo certo
I know that life ain′t perfect but you make it alright

Oh, vejo você chegando
Oh, I see you coming
Tenho meu coração pulando como Jordans
Got my heart jumping like Jordans
Jogue comigo como Spalding, faça tudo por mim
Play me like Spalding, do it all for me
Garota, você é a visão do que eu gosto
Girl, you're the vision of what I like
E eu prometo que serei seu
And I promise I'll be yours
Me conte suas alegrias e seus problemas
Tell me your joys and your problems
Eu serei mais do que um homem para você
I′ll be more than the man for you
Eu serei seu amigo
I′ll be your friend

Me ligue, eu vou logo
Call me, I'll be right away
(Eu estarei lá, garota, fique aí)
(I′ll be there, girl, stay right there)
Diga-me se você vai ficar para baixo
Tell me if you're gonna stay down
(Você vai ficar para baixo?)
(Will you stay down?)
Eu estarei esperando noite e dia
I′ll be waiting night and day
Eu estarei esperando noite e dia
(I'll be waiting night and day)
Mas só se você ficar para baixo.
But only if you′re gonna stay down
(Fique abaixado, fique abaixado)
(Stay down, stay down)

Seus lábios parecem xarope doce na minha pele
Your lips feel like sweet silk on my skin
E o destino é real, é uma sensação ótima como você me suga
And fate's real, it's a great feelin′ how you suck me in
(Oh, você me suga)
(Oh, you suck me in)
E joguei todos os meus medos ao vento quando toquei sua mão
And I tossed all my fears to the wind when I touched your hand
E eu sei que Deus deve ter realmente me amado para me dar uma chance
And I know God must have really loved me to give me a chance

Oh, vejo você chegando
Oh, I see you coming
Tenho meu coração pulando como Jordans
Got my heart jumping like Jordans
Jogue comigo como Spalding, faça tudo por mim
Play me like Spalding, do it all for me
Garota, você é a visão do que eu gosto
Girl, you′re the vision of what I like
Eu prometo que serei seu
I promise I'll be yours
Me conte suas alegrias e seus problemas
Tell me your joys and your problems
Eu serei mais do que um homem para você
I′ll be more than the man for you
Eu serei seu amigo
I'll be your friend
Ligue-me e eu estarei lá
Call me and I′ll be right there

Me ligue, eu vou logo
Call me, I'll be right away
(Eu estarei lá, garota, fique aí)
(I′ll be there, girl, stay right there)
Diga-me se você vai ficar para baixo
Tell me if you're gonna stay down
(Você vai ficar para baixo?)
(Will you stay down?)
Eu estarei esperando noite e dia
I'll be waiting night and day
Eu estarei esperando noite e dia
(I′ll be waiting night and day)
Mas só se você ficar para baixo.
But only if you′re gonna stay down

Me ligue, eu vou logo
Call me, I'll be right away
Diga-me se você vai ficar para baixo
Tell me if you′re gonna stay down
Eu estarei esperando noite e dia
I'll be waiting night and day
Mas só se você ficar para baixo.
But only if you′re gonna stay down