Under Stars Portuguese translation

Sob
Under
Quando todos os mundos estão perdidos na neve
When all the worlds are lost in snow
Tenho que passar esse significado;
I have to move this meaning through;
Dispersar a força até agora engendrada
Disperse the force so far engendered
Tudo perto do vapor e da vista do verão
All near the steam and summer view
E então... permaneça.
And then... remain.

Onde os campanários se chocam com fogo e trovão,
Where steeples crash in fire and thunder,
Onde folhas de aço obscurecem a terra,
Where sheets of steel obscure the land,
Onde a palavra e o sentido são dilacerados:
Where word and sense are torn asunder:
Justo quando penso que estou afundando.
Just when i think i′m going under,
Eu... permaneço.
I... remain.

Bem, todas as ondas de rotação estão espumando,
Well all the waves of spin are foaming,
E o falso muezim vaporiza e fermenta,
And fake muezzin steam and brew,
Formado no fogo de todos os seus anseios(?)
Formed in the fire of all their longings(?)
Foi assim que eu passei por isso,
This is the way i took it through,
Justo quando penso que estou afundando.
Just when i think i'm going under.
Foi assim que pensei;
This is the way i thought it through;
Foi assim que eu tomei...
This is the way i took it under...