Translate to
Sé que doblego y rompo todas mis promesas
I know I bend and I break all my promises
Pero ahora es tiempo para la verdad
But now it′s time for the truth
Mantengo mi cabeza en las nubes y espero
I keep my head in the clouds, and I hope that
Que no pueda ser invisible para ti
I can't just be invisible to you
¿Estás enfermo, estás cansado, te sientes débil?
Are you sick? Are you tired? Are you feeling faint?
Tus labios se están poniendo azules
Your lips are turning blue
Sé que desearías estar muerto para el mundo
I know you wish you were dead to the world
Pero hay algo que deberías aaber
But there′s something you should know
Estás asustado, te puedo ver temblar
You're scared, I can see you tremble
Temblando como un perro, defecando cuchillas de afeitar
Shaking like a dog shitting razor blades
Siente las sombras del amor como un extraño
Feel love shadows like a stranger
Entonces únete al club, sí, únete al club
Well, join the club, yeah, join the club
¿Desearías poder cortarte fuera de tu piel?
Do you wish that you could cut yourself out of your skin?
Entonces únete al club, sí, únete al club
Well, join the club, yeah, join the club
(…)
Whatever the fuck it takes to feel like you fit in?
(…)
Well, join the club, yeah, join the club
Entonces únete al club, sí, únete al club
Life is a song with no one to dance to
(…)
The same old shit number that nobody knows
(…)
My heart is a dead horse, there's no point in beating
(…)
Just let me sink, let me sink into the fucking ground
(…)
Fuck it
La vida es una canción sin nadie con quien bailar
You′re scared, I can see you tremble
(…)
Shaking like a dog shitting razor blades
(…)
Feel love shadows like a stranger
(…)
Well, join the club, yeah, join the club
(…)
Do you think you′re the only one who feels the way you do?
(…)
We're all 50 shades of fucked up
(…)
Well, join the club, yeah, join the club
Mi corazón está muerto, no tiene sentido seguir
I know I bend and I break all my promises
Solo déjame hundir, déjame hundir en el maldito suelo
But now it′s time for the truth
...mierda
I keep my head in the clouds, and I hope that
(…)
I can't just be invisible to you
(…)
I know I bend and I break all my promises
(…)
But now it′s time for the truth
(…)
I keep my head in the clouds, and I hope that
(…)
I can't just be invisible to you
Estás asustado, te puedo ver temblar
You′re scared, I can see you tremble
Temblando como un perro, defecando cuchillas de afeitar
Shaking like a dog shitting razor blades
Siente las sombras del amor como un extraño
Feel love shadows like a stranger
Entonces únete al club, sí, únete al club
Well, join the club, yeah, join the club
(…)
Do you think you're the only one who feels the way you do?
(…)
We're all 50 shades of fucked up
(…)
Well, join the club, yeah, join the club
¡Somos todas la cincuenta sombras de jodido!
(…)
Entonces únete al club, sí, únete al club
(…)
Sé que doblego y rompo todas mis promesas
(…)
Pero ahora es tiempo para la verdad
(…)
Mantengo mi cabeza en las nubes y espero
(…)
Que no pueda ser invisible para ti
(…)
Sé que doblego y rompo todas mis promesas
(…)
Pero ahora es tiempo para la verdad
(…)
Mantengo mi cabeza en las nubes y espero
(…)
Que no pueda ser invisible para ti
(…)
Estás asustado, te puedo ver temblar
(…)
Temblando como un perro, defecando cuchillas de afeitar
(…)
Siente las sombras del amor como un extraño
(…)
Entonces únete al club, sí, únete al club
(…)
¡Somos todas la cincuenta sombras de jodido!
(…)
Entonces únete al club, sí, únete al club
(…)
View lyrics in other languages
