Cynthia Spanish translation

¡Oye, vale, vamos!
Hey, alright, c′mon!

Cynthia, cuando pasas caminando eres una visión inspiradora.
Cynthia, when you come walkin' by you′re an inspiring sight
Cynthia, no sonríes ni dices "hola", pero cariño, no pasa nada.
Cynthia, you don't smile or say 'hi′ but baby that′s alright
Porque no necesito abrazarte ni saborear tu beso.
'Cause I don′t need to hold you or taste your kiss
Me gusta saber, Cynthia, que existes, muñeca, en un mundo como este.
I just like knowin', Cynthia, you exist, doll, in a world like this

Cynthia, cuando pasas parece que todo este pueblo se cae
Cynthia, when you pass it seems like this whole town drops
Cynthia, o tal vez solo soy yo, cariño.
Cynthia, or maybe it′s just me, baby
Y estos tontos atrapados aquí fichando en este reloj.
And these fools stuck here punchin' this clock
Bueno, nos das una razón para parar aunque sea por un rato.
Well, you give us a reason to stop just for a while
Para detenerte, ponerte de pie, nena, y saludar tu estilo.
To stop, stand, baby, and salute your style
Sí, Cynthia
Yeah, Cynthia

Bueno, ahora no eres lo mejor que jamás tendré.
Well, now you ain′t the finest thing I'll never have
Y cuando te vas, el dolor que dejas, pero cariño, no es tan malo.
And when you go the hurt you leave but baby, it ain't so bad
Muy bien, Cynthia.
Alright, Cynthia

Sí, no hay un solo hombre en toda esta ciudad que diga que no estás bien.
Yeah, there ain′t a man in this whole town who′d say you ain't fine
¿Oyes a esos tipos hablar? Dime, nena, ¿te importa?
You hear them guys talkin′, tell me baby do you mind
Bueno, cariño, nos haces felices cuando nos sentimos tristes.
Well, you make us happy, honey, when we feel sad
Ver algo tan bueno en un mundo que se ha vuelto malo
To see something so good in a world gone bad
Todavía está Cynthia, oh sí
There's still Cynthia, oh yeah

Cynthia, nadie sabe tu número, nadie sabe dónde vives.
Cynthia, no one knows your number, no one knows where you live
Cynthia, me pregunto si entiendes esta cosa extraña que me das.
Cynthia, I wonder do you understand this strange thing you give
Sí, bueno, nena, ¿es tu estilo? El misterio en tu sonrisa.
Yeah, well baby is it your style, the mystery in your smile
¿O simplemente qué tan genial te desenvuelves en un mundo que se ha vuelto loco?
Or just how cool you walk in a world gone wild?
Oh, dímelo si quieres, Cynthia.
Oh, tell me if you will, Cynthia

Bueno, debo ser bastante ingenuo para creer en ti.
Well, I gotta be pretty naive to believe in you
Sé que nunca serás mi sueño hecho realidad.
I know you ain′t ever gonna be my dream come true
No pasa nada, tengo otros sueños tan buenos como tú, Cynthia.
That's alright, I got other dreams as good as you, Cynthia
Sí, nena, esto no es una invitación.
Yeah, now baby, now this ain′t no come-on
Ahora camina, Cynthia, camina.
Now walk on, Cynthia, walk on
Así es
That's right
Sí, adelante, nena.
Yeah, go on there, baby

Me haces gritar, sí, sí, está bien
You make me holler, yeah, yeah, alright
Yo dije: "Sí, sí, está bien".
I said, "Yeah, yeah, alright"
Bueno, ella es una sí, sí, está bien.
Well, she's a yeah, yeah, alright
Yo dije: "Sí, sí, está bien".
I said, "Yeah, yeah, alright"
Bueno, yo dije: "Sí, sí, está bien".
Well, I said, "Yeah, yeah, alright"
Ella es una sí, sí, está bien
She′s a yeah, yeah, alright
Di "sí, sí, está bien"
Say "yeah, yeah, alright"
Ahora sí, sí, está bien
Now yeah, yeah, alright