I’m Goin’ Down French translation

Bruce Springsteen

Translate to

Nous sommes assis dans la voiture devant ta maison
Pourquoi ? Je sens la chaleur arriver autour de moi
Je vais mettre mon bras autour de toi
Et tu me regardes comme si j'étais hors limites
Eh bien, tu laisses échapper un de tes soupirs d'ennui
Mais dernièrement, quand je te regarde dans les yeux

Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas

On s'habille et on y va
Sors, bébé, pour la nuit
Nous rentrons tôt à la maison, brûlants, brûlants
Brûler dans une fusillade
J'en ai marre que tu me pièges, ouais
Tu m'as piégé juste pour me frapper, frapper, frapper, me faire tomber.

En bas, en bas, en bas
Descendre, descendre, descendre, descendre
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas

Je te tire près de moi maintenant, bébé
Mais quand on s'embrasse, je peux ressentir un doute
Je me souviens quand nous avons commencé
Mes baisers te retournaient à l'envers

J'avais l'habitude de te conduire au travail le matin
Vendredi soir je te conduirais partout
Tu aimais me rendre folle, ouais
Mais dernièrement, ma fille, tu prends du plaisir à me faire tomber.

En bas, en bas, en bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas

Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Je vais descendre, hé, hé, bopa d-down, down

Descendre, descendre, descendre, descendre
Je vais descendre, hé, hé, bopa d-down, down
Je vais vers le bas, vers le bas, vers le bas, ouais
Je vais descendre, descendre, hé, bopa, hé, bopa, descendre

Hé, hé, bopa-bopa, bien en bas
Hé, bébé, créativité, dit-il
Hé, hé, bopa-bopa, bien en bas
Hé, hé, dis bonjour.

Hey-unh, dis, bas, bas, bas, bas, bas
Hé, en bas maintenant, dis, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas
Hé, en bas maintenant, dis, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas

Powered by musixmatch