Lucky Town Portuguese translation

Bruce Springsteen

Translate to

A casa ficou muito cheia, as roupas ficaram muito apertadas.
House got too crowded clothes got too tight
E eu não sei exatamente para onde vou esta noite.
And I dont know just where I′m going tonight
Lá fora, onde o céu foi limpo por uma boa chuva forte.
Out where the sky's been cleared by a good hard rain
Tem alguém chamando meu nome secreto.
There′s somebody callin' my secret name

Vou para Lucky Town.
I'm goin′ down to Lucky Town
Descendo para Lucky Town
Going down to Lucky town
Quero me livrar dessa tristeza que encontrei.
I wanna lose these blues I′ve found
Lá embaixo, na cidade da sorte
Down in Lucky Town
Querida, lá em Lucky Town
Baby, down in Lucky Town

Usava um casaco de couro fino e botas de pele de cobra.
Had a coat of fine leather and snakeskin boots
Mas aquele casaco sempre tinha um fio solto.
But that coat always had a thread hangin' loose
Bem, eu puxei uma noite e, para minha surpresa,
Well I pulled it one night and to my surprise
Isso me levou direto à sua casa e até o topo da colina.
It led me right past your house and on over the rise

Vou para Lucky Town.
I′m goin' down to Lucky Town
Descendo até Lucky Town
Down to Lucky town
Quero me livrar dessa tristeza que encontrei.
I wanna lose these blues I′ve found
Lá embaixo, na cidade da sorte
Down in Lucky Town
Querida, lá em Lucky Town
Baby, down in Lucky Town

Obtive uma vitória que, na verdade, foi uma falha em meio à desonestidade.
I had some victory that was just failure in deceit
Agora a piada está subindo pela sola dos meus pés.
Now the joke's comin′ up through the soles of my feet
Já faz muito tempo que caminho sobre a bengala da fortuna.
I been a long time walking on fortune's cane
Esta noite, caminho com cuidado e sem sentir dor.
Tonight I'm stepping lightly and feelin′ no pain

Bom, um brinde à sua beleza, meu bem, e agora um brinde à minha saúde.
Well here′s to your good looks baby now here's to my health
Um brinde aos lugares repletos de significado que escolhemos para nós mesmos.
Here′s to the loaded places that we take ourselves
Quando se trata de sorte, você cria a sua própria.
When it comes to luck you make your own
Esta noite sujei as mãos de terra, mas estou construindo um novo lar para mim.
Tonight I got dirt on my hands but I'm building me a new home

Bebê em Lucky Town
Baby down in Lucky Town
Lá embaixo, na cidade da sorte
Down in Lucky Town
Vou me livrar dessa tristeza que encontrei.
I′m gonna lose these blues I've found
Lá embaixo, na cidade da sorte
Down in Lucky Town
Bebê em Lucky Town
Baby down in Lucky Town

Vou descer até Lucky Town
I′m goin' down in Lucky Town
Lá embaixo, na cidade da sorte
Down in Lucky Town
Vou me livrar dessa tristeza que encontrei.
I'm gonna lose these blues I′ve found
Lá embaixo, na cidade da sorte
Down in Lucky Town
Bebê em Lucky Town
Baby down in Lucky Town

Vou descer até Lucky Town
I′m goin' down in Lucky Town
Lá embaixo, na cidade da sorte
Down in Lucky Town
Vou me livrar dessa tristeza que encontrei.
I′m gonna lose these blues I've found
Lá embaixo, na cidade da sorte
Down in Lucky Town
Bebê em Lucky Town
Baby down in Lucky Town

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch