Tougher Than the Rest French translation

Eh bien, c'est samedi soir
Vous êtes tous habillés en bleu
Je t'observe depuis un moment
Peut-être que tu m'as observé aussi

Alors quelqu'un s'est enfui
J'ai laissé le cœur de quelqu'un en désordre
Eh bien, si tu cherches l'amour
Chérie, je suis plus coriace que les autres

Certaines filles veulent un beau Dan
Ou un beau Joe
À leur bras, certaines filles aiment un Roméo qui parle gentiment

Eh bien, par ici, bébé
J'ai appris qu'on obtient ce qu'on peut obtenir
Alors si tu es assez dur pour l'amour
Chérie, je suis plus coriace que les autres

Ouais, la route est sombre
Et c'est une ligne très fine
Mais je veux que tu saches que je le ferai pour toi à tout moment.

Peut-être tes autres petits amis
Je n'ai pas réussi le test
Eh bien, si tu es dur et prêt pour l'amour
Chérie, je suis plus coriace que les autres

Eh bien, ce n'est pas un secret
J'ai été là une fois ou deux
Eh bien, je ne sais pas, bébé
Peut-être que vous avez été là aussi

Eh bien, il y a une autre danse
Tout ce que tu dois faire c'est dire oui
Et si tu es rude et prêt pour l'amour
Chérie, je suis plus coriace que les autres

Si tu es assez dur pour l'amour
Bébé, je suis plus dur que les autres