Translate to
Tout ce que je vois c'est la douleur
Alles, was ich seh ist Schmerz
À travers le nez, dans le cœur
Durch die Nase ins Herz
Veux tu vraiment tout tirer?
Willst du das wirklich alles zieh′n?
(L'amour ne vient pas de Berlin)
Die Liebe kommt nicht aus Berlin
Un, deux, trois, quatre, ah
Dva, tri, štyri, päť
Un, deux, trois, quatre, ah
Dva, tri, štyri, päť
Un, deux, trois, quatre, ah
Dva, tri, štyri, päť
Un, deux, trois, quatre, ah
Eins, zwei, drei, vier, ah
Ils se moquent, ne savent pas rire et
Srandu si robia, nevedia sa smiať a
Le rat gagne parce qu'il connaît l'odeur et
Potkan vyhrá, lebo vie, čo je smrad a
Minuit approche, ils savent quand dormir et
Polnoc sa chystá, vedia, kedy spať a
La ville rêve et tu sais où jouer
Mesto sníva a ty vieš, kde sa hrať a
J'ai un livre que je n'ai pas le temps de lire
Knihu mám a nemám čas ju čítať
Des chiens sauvages dehors, je veux crier avec eux
Divé psy vonku, chcem s nimi kričať
J'ai un livre que je n'ai pas le temps de lire
Knihu mám a nemám čas ju čítať
Des chiens sauvages dehors, je veux crier avec eux
Psy vonku, chcem s nimi kri-kričať
Pourquoi est-ce qu'on pleure et qu'on a les yeux secs?
Prečo plačeme a oči máme suché?
Pourquoi est-ce qu'on pleure et qu'on a les yeux secs?
Prečo plačeme a oči máme suché?
Un nuage d'orage et une sensation idiote dans le ventre
Búrkový mrak a blbý pocit v bruchu-e
Pourquoi est-ce qu'on pleure et qu'on a les yeux
Prečo plačeme a oči máme-
Pourquoi est-ce qu'on pleure et qu'on a les yeux secs?
Prečo plačeme a oči máme suché?
Pourquoi est-ce qu'on pleure et qu'on a les yeux secs?
Prečo plačeme a oči máme suché?
Un nuage d'orage et une sensation idiote dans le ventre
Búrkový mrak a blbý pocit v bruchu-e
Pourquoi est-ce qu'on pleure et qu'on a les yeux
Prečo plačeme a oči máme-
Tout ce que je vois c'est la douleur
Alles, was ich seh ist Schmerz
À travers le nez, dans le cœur
Durch die Nase ins Herz
Veux tu vraiment tout tirer?
Willst du das wirklich alles zieh'n?
(L'amour ne vient pas de Berlin)
Die Liebe kommt nicht aus Berlin
Tout ce que je vois c'est la douleur
Alles, was ich seh ist Schmerz
À travers le nez, dans le cœur
Durch die Nase ins Herz
Veux tu vraiment tout tirer?
Willst du das wirklich alles zieh′n?
(L'amour ne vient pas de Berlin)
Die Liebe kommt nicht aus Berlin
(L'amour ne vient pas de Berlin)
(Die Liebe kommt nicht aus Berlin)
Tout ce que je vois c'est la douleur
Alles, was ich seh ist Schmerz
À travers le nez, dans le cœur
Durch die Nase ins Herz
Veux tu vraiment tout tirer?
Willst du das wirklich alles zieh'n?
(L'amour ne vient pas de Berlin)
Die Liebe kommt nicht aus Berlin
Tout ce que je vois c'est la douleur
Alles, was ich seh ist Schmerz
À travers le nez, dans le cœur
Durch die Nase ins Herz
Veux tu vraiment tout tirer?
Willst du das wirklich alles zieh'n?
(L'amour ne vient pas de Berlin)
Die Liebe kommt nicht aus Berlin
(L'amour ne vient pas de Berlin)
(Die Liebe kommt nicht aus Berlin)
(L'amour ne vient pas de Berlin)
(Die Liebe kommt nicht aus Berlin)
(L'amour ne vient pas de Berlin)
(Die Liebe kommt nicht aus Berlin)
(L'amour ne vient pas de Berlin)
(Die Liebe kommt nicht aus Berlin)
View lyrics in other languages
