Translate to
Esperamos o ano inteiro
We waited all through the year
Esse dia chegar
For the day to appear
Quando podemos ficar juntos em harmonia
When we could be together in harmony
Você sabe que a hora vai chegar
You know the time will come
Paz na terra para todo mundo
Peace on earth for everyone
E podemos viver para sempre
And we can live forever
Em um mundo onde somos livres
In a world where we are free
Deixe-o brilhar para nós
Let it shine for you and me
Tem alguma coisa no Natal
There′s something about Christmas time
Alguma coisa no Natal
Something about Christmas time
Que te faz desejar que fosse Natal todo dia
That makes you wish it was Christmas everyday
Para ver a alegria nos olhos das crianças
To see the joy in the children's eyes
A maneira como os mais velhos sorriem
The way that the old folks smile
Parece que o Natal nunca vai terminar
Says that Christmas will never go away
Somos todos um só esta noite
We′re all as one tonight
Não faz diferença se você é negro ou branco
It makes no difference if you're black or white
Pois podemos cantar juntos em harmonia
'Cause we can sing together in harmony
Sei que não é tão tarde
I know it′s not too late
O mundo seria um lugar melhor
The world would be a better place
Se pudermos manter o espírito
If we can keep the spirit
Mais de um dia no ano
More than one day in the year
Mande uma mensagem alta e clara
Send a message loud and clear
Tem alguma coisa no Natal
There′s something about Christmas time
Alguma coisa no Natal
Something about Christmas time
Que te faz desejar que fosse Natal todo dia
That makes you wish it was Christmas everyday
Para ver a alegria nos olhos das crianças
To see the joy in the children's eyes
A maneira como os mais velhos sorriem
The way that the old folks smile
Parece que o Natal nunca vai terminar
Says that Christmas will never go away
É aquela época do ano em que todos estamos juntos
It′s the time of year, everyone's together
Nós celebraremos aqui no dia do Natal
We′ll celebrate here on Christmas day
Quando aqueles que você amam estão por perto
When the ones you love are there
Você pode sentir a magia no ar
You can feel the magic in the air
Você sabe que está em todo lugar
You know it's everywhere
Tem alguma coisa no Natal
There′s something about Christmas time
Alguma coisa no Natal
Something about Christmastime
Alguma coisa no Natal
Something about Christmas time
Alguma coisa no Natal
Something about Christmas time
Que te faz desejar que fosse Natal todo dia
Makes you wish it was Christmas every day
Para ver a alegria nos olhos das crianças
To see the joy in the children's eyes
A maneira como os mais velhos sorriem
The way that the old folks smile
Parece que o Natal nunca vai terminar
Says that Christmas will never go away
Tem alguma coisa no Natal
There's something about Christmas time
Alguma coisa no Natal
Something about Christmas time
Que te faz desejar que fosse Natal todo dia
Makes you wish it was Christmas every day
Para ver a alegria nos olhos das crianças
To see the joy in the children′s eyes
A maneira como os mais velhos sorriem
The way that the old folks smile
Parece que o Natal nunca vai terminar
Says that Christmas will never go away
Por favor, diga-me que o Natal nunca irá terminar
Please tell me Christmas would never go away
View lyrics in other languages
