Reckless Portuguese translation

Você faz isso todas as noites.
You′re doing it every night
Você brinca com as minhas emoções.
You play with my emotions
Antes de irmos lutar
Before we go and fight
Vamos deixar uma coisa bem clara
Let's get one thing straight
Vai ser ele ou eu?
Is it gonna be him or me?
Você sabe que preciso de uma resposta.
You know I need an answer
Agora é só questão de tempo até o último minuto.
Now it′s down to the wire
E simplesmente não vai esperar.
And it just won't wait

Se algo estiver acontecendo
If there's something going on
Quero ouvir isso de você cara a cara (Cara a cara)
I wanna hear it from you face to face (Face to face)
Sim, você sabe que não vai demorar muito.
Yeah, you know it won′t be long
Antes de cometer seu último erro
Before you make your last mistake

Porque você é imprudente
′Cause you are reckless
Você mereceu o que aconteceu, seu imprudente.
You got it coming to you, reckless
O que eu devo fazer, meu bem?
What am I supposed to do, baby?
Irresponsável
Reckless
Porque eu sou muito parecido com você.
'Cause I′m a lot like you

Precisamos conversar sobre isso.
We gotta talk it out
Toda história tem três lados.
There's three sides to every story
Sim, esse é o seu lado, esse é o meu lado.
Yeah, there′s your side, there's my side
E depois há a verdade.
And then there′s the truth
Você diz que somos todos iguais.
You say we're all the same
Mas eu sei que você não é nenhum anjo (eu sei que você não é nenhum anjo)
But I know you ain't no angel (I know you ain′t no angel)
Porque a quem você vai culpar?
′Cause who you gonna blame
E se você acordasse ao lado de um estranho?
When you wake up beside some stranger?

Porque você é imprudente
'Cause you are reckless
Você mereceu o que aconteceu, seu imprudente.
You got it coming to you, reckless
E agora, o que eu devo fazer, meu bem?
Now what am I supposed to do, baby?
Irresponsável
Reckless
Porque eu sou muito parecido com você (Eu sou muito parecido com você)
′Cause I'm a lot like you (I′m a lot like you)
Porque eu sou muito parecido com você (Eu sou muito parecido com você)
'Cause I′m a lot like you (I'm a lot like you)
Porque eu sou muito parecido com você (Eu sou muito parecido com você)
'Cause I′m a lot like you (I′m a lot like you)

Se algo estiver acontecendo
If there's something going on
Quero ouvir isso de você cara a cara (Cara a cara)
I wanna hear it from you face to face (Face to face)
Sei que não vai demorar muito.
I know it won′t be long
Antes de cometer seu último erro
Before you make your last mistake

Você é imprudente.
You're reckless
Você mereceu o que aconteceu, seu imprudente.
You got it coming to you, reckless
O que eu devo fazer, meu bem?
What am I supposed to do, baby?
Irresponsável
Reckless
Porque eu sou muito parecido com você (Eu sou muito parecido com você)
′Cause I'm a lot like you (I′m a lot like you)
Porque eu sou muito parecido com você (Eu sou muito parecido com você)
'Cause I'm a lot like you (I′m a lot like you)
Porque eu sou muito parecido com você.
′Cause I'm a lot like you