Why Do You Have to Be So Hard to Love French translation

Bryan Adams

Translate to

Était-ce un homme qui ne t'a pas bien traité
Tu l'as quitté, tu lui tends la main, au milieu de la nuit
Est-ce un chagrin d'amour que tu ne peux pas distancer
Ça te fait tellement peur de te rapprocher de qui que ce soit ?

Tu es si facile à regarder
Tu es si facile à tenir, ouais, tu es
Si facile de te toucher
Mais c'est si dur de lâcher prise

C'est si facile de te vouloir
Que je, je n'en ai jamais assez
Dis-moi, pourquoi dois-tu être
Pourquoi dois-tu être si difficile à aimer ?

Est-ce une blessure d'il y a longtemps
Que ça rend si difficile de laisser tes sentiments se montrer
Est-ce le fantôme de celui que tu étais
Cela te fait si peur de me porter ton âme ?

Tu es si facile à regarder
Si facile à tenir
C'est si facile de te toucher, chérie
Mais c'est si dur de lâcher prise, oh, tout ce que je sais c'est

C'est si facile de te vouloir
Que je, je n'en ai jamais assez
Dis-moi, pourquoi dois-tu être
Pourquoi dois-tu être
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Pourquoi dois-tu être
Dis-moi, ouais
Pourquoi dois-tu être si dur pour aimer

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch