You and I Portuguese translation

Querida, você está linda esta noite
Darlin′, you look beautiful tonight
Não me lembro de já ter visto algo tão certo
I can't remember ever seeing anything so right
Na magia do momento, sim
In the magic of the moment, yeah
Não há lugar onde eu preferiria estar
There′s no place I'd rather be

Eu vejo a maravilha do mundo através dos seus olhos
I see the wonder of the world through your eyes
Ter você aqui ao meu lado me faz perceber
To have you here beside me, makes me realize
Que tudo é diferente, yeah
That everything is different, yeah
Tudo mudou dentro de mim
Everything has changed inside of me

Você e eu
You and I
Temos algo acontecendo
We got something goin' on
Você e eu
You and I
Como isso pode estar errado?
How could this be wrong?
Quem acreditaria que poderíamos pegar o vento antes que ele desaparecesse?
Who′d believe that we could catch the wind before it′s gone?
Só você e eu
Only you and I

Eu amo a maneira como você se sente quando está perto
I love the way you feel when you're near
Se eu pudesse estar em qualquer lugar, eu gostaria de estar aqui
If I could be anywhere, I′d wanna be right here
Nunca vamos deixar isso acabar
Let's never let it end
Ah, eu poderia passar a eternidade em seus braços
Ah, I could spend forever in your arms

Você e eu
You and I
Para minha surpresa
Much to my surprise
Você e eu
You and I
Estava bem diante dos meus olhos
It was right before my eyes
Eu daria quase tudo, as estrelas, a lua, o céu
I would give almost anything, the stars, the moon, the sky
Tudo para você e eu
All for you and I

Eu não estava esperando por um milagre
I wasn′t waiting for a miracle
Eu só queria um lugar para pertencer
I just wanted somewhere to belong
É incrível o que pode acontecer quando você faz outros planos
It's amazing what can happen when you′re making other plans
Mas como eu poderia saber que você estava ali o tempo todo?
But how was I to know you were right there all along?

Querida, você está linda esta noite
Darlin', you look beautiful tonight
Não me lembro de já ter visto algo tão certo
I can't remember ever seeing anything so right
Como uma visão na escuridão
Like a vision in the darkness
Uma visão para olhos solitários verem
A sight for lonely eyes to see

Você e eu
You and I
Eu sempre quero me sentir assim
I always wanna feel this way
Você e eu
You and I
Em qualquer outro dia
On any other day
Posso ter perdido o momento, agora só quero ficar
I might have missed the moment, now I just wanna stay
Juntos, você e eu
Together, you and I
Para sempre, você e eu
Forever, you and I