Translate to
Euh, ouais, de temps en temps
Eh, sí, de cuando en cuando
On se demande : mais qu'est-ce qu'on fait ici ?
Nos preguntamos: ¿qué demonios hacemos aquí?
Eh, oui, c'est très clair
Eh, sí, está muy claro
D'autres l'ont dit avant nous, mieux
Antes que nosotros lo dijeron otros, mejor
Quand la séquence qui était déjà sur nous
Cuando la racha que ya nos tocaba
Les heures les plus basses nous ont fait réfléchir
Las horas más bajas nos lo hicieron pensar
Quand on le voulait, on ne s'en rendait même pas compte.
Cuando quisimos ni cuenta nos dimos
Il ne sert à rien d'abandonner maintenant.
No tiene sentido ahora mismo abandonar
Il est trop tard pour arrêter
Es demasiado tarde para poder parar
Notre temps est passé et nous avons pu descendre à temps.
Pasó nuestro momento y pudimos bajarnos a tiempo
C'est la seule chose qui est vraie
Esto es lo único que es cierto
C'est trop tard, trop tard
Es demasiado tarde, demasiado tarde
Pour pouvoir s'arrêter
Para poder parar
Le temps passe
El tiempo se va
Le temps passe
El tiempo se va
Avec...
Se...
Ça va, ça va, ça va, ça va
Se va, se va, se va, se va
J'ai de la fièvre, donne-moi de la fièvre
Tengo fiebre, dame fiebre
J'ai de la fièvre, de la fièvre, de la fièvre
Tengo fiebre, fiebre, fiebre
Je ne sais jamais à quel point je t'aime
Never know how much I love you
Je ne sais jamais à quel point je m'en soucie
Never know how much I care
Quand tu m'as serré dans tes bras
When you got your arms around me
J'ai une fièvre trop difficile à supporter
I get a fever that′s too hard to bear
Tu me donnes de la fièvre
You give me fever
J'ai de la fièvre
Tengo fiebre
Cela fait longtemps que c'est arrivé
Hace mucho tiempo que pasó
Fièvre!
¡Fiebre!
J'ai de la fièvre
Tengo fiebre
Fièvre!
¡Fiebre!
J'ai de la fièvre
Tengo fiebre
Bébé, bébé, bébé, si tu m'enlèves le micro
Baby, baby, baby si me quitas el micro
Je ne peux pas chanter
No puedo cantar
Peut-être que vous aimeriez savoir.
Quizás quisieras saberlo tú
Chante-moi
Cántame
Chante-moi
Cántame
Chante-moi, bébé
Cántame, baby
C'est un mauvais moment
Es una mala hora
Je suis condamné
Condenado estoy
C'est un mauvais moment
Es mala hora
Je suis condamné
Condenado estoy
Cette position allongée que j'aime
Ese tumbado que me gusta a mí
Il est trop tard pour arrêter
Es demasiado tarde para poder parar
Notre temps est passé et nous avons pu descendre à temps.
Pasó nuestro momento y pudimos bajarnos a tiempo
C'est la seule chose qui est vraie
Esto es lo único que es cierto
C'est trop tard
Es demasiado tarde
Il est trop tard pour arrêter
Es demasiado tarde para poder parar
Notre temps est passé et nous avons pu descendre à temps.
Pasó nuestro momento y pudimos bajarnos a tiempo
C'est la seule chose qui est vraie
Esto es lo único que es cierto
C'est trop tard, trop tard
Es demasiado tarde, demasiado tarde
Pour pouvoir s'arrêter
Para poder parar
View lyrics in other languages
