Translate to
Você me tocou profundamente
Me calaste hondo
E agora você me magoou.
Y ahora me dueles
Se tudo o que nasce
Si todo lo que nace
Ele perece da mesma maneira.
Perece del mismo modo
Um instante se passa
Un momento se va
E isso não acontecerá novamente.
Y no vuelve a pasar
E eles disseram: "Que lindo!"
Y decían ¡Qué bonito!
Foi nos ver caminhando
Era vernos pasear
Amando-se infinitamente
Queriéndonos infinito
Eles pensavam que seria sempre assim.
Pensaban siempre será igual
Como permitimos isso?
Cómo lo permitimos
O que fizemos de tão errado?
¿Qué es lo que hicimos tan mal?
Foi esse orgulho infeliz que me incomodou.
Fue este orgullo desgraciado
Que não sabíamos como engolir
Que no supimos tragar
E me engane um pouquinho, pelo menos.
Y engáñame un poco al menos
Diga-me que me ama ainda mais
Dí que me quieres aún más
Isso durante todo esse tempo
Que durante todo este tiempo
Você passou por momentos terríveis.
Lo has pasado fatal
Nenhum daqueles idiotas
Que ninguno de esos idiotas
Eles sabiam como te fazer rir
Te supieron hacer reir
E isso é a única coisa que importa para você.
Y que lo único que te importa
Este é o pobre coitado.
Es este pobre infeliz
Você me tocou profundamente
Me calaste hondo
E agora você me magoou.
Y ahora me dueles
Se tudo o que nasce
Si todo lo que nace
Ele perece da mesma maneira.
Perece del mismo modo
Um instante se passa
Un momento se va
E isso não acontecerá novamente.
Y no vuelve a pasar
E no dia em que eu morrer
Y el día que yo me muera
E eu morrerei muito antes de você.
Y moriré mucho antes que tú
Eu só quero pena.
Sólo quiero que una pena
Eles choram diante do meu caixão.
Se llore frente a mi ataúd
Esta ferida na minha alma
Que esta herida en mi alma
Nunca sarou.
No llegó a cicatrizar
E ela ficará desesperada.
Y estará desesperada
Até eu te ver chegar
Hasta que te vea llegar
Você me tocou profundamente
Me calaste hondo
E agora você me magoou.
Y ahora me dueles
Se tudo o que nasce
Si todo lo que nace
Ele perece da mesma maneira.
Perece del mismo modo
Um instante se passa
Un momento se va
E isso não acontecerá novamente.
Y no vuelve a pasar
Um instante se passa
Un momento se va
E isso não acontecerá novamente.
Y no vuelve a pasar
Um instante se passa
Un momento se va
View lyrics in other languages
