Translate to
Me odeie, eu imploro.
Ódiame por piedad, yo te lo pido
Odeie-me sem medida nem piedade.
Ódiame sin medida ni clemencia
Eu odeio, eu quero mais do que indiferença.
Odio, quiero más que indiferencia
O ressentimento quer menos que o esquecimento.
Porque el rencor quiere menos que el olvido
Me odeie, eu imploro.
Ódiame por piedad, yo te lo pido
Odeie-me sem medida nem piedade.
Ódiame sin medida ni clemencia
Eu odeio, eu quero mais do que indiferença.
Odio, quiero más que indiferencia
O ressentimento quer menos que o esquecimento.
Porque el rencor quiere menos que el olvido
Se você me odeia, eu serei convencido.
Si tú me odias quedaré yo convencido
Que você me amou, mulher, com insistência.
De que me amaste, mujer, con insistencia
Mas lembre-se, de acordo com a experiência,
Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia
que só odiamos aquilo que é amado
Que tan solo se odia a lo querido
Mas lembre-se, de acordo com a experiência,
Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia
que só odiamos aquilo que é amado
Que tan solo se odia a lo querido
O que vale mais: eu, humilde, e você, orgulhoso?
¿Qué vale más? Yo humilde y tú, orgullosa
Ou será que sua beleza frágil vale mais?
O vale más tu débil hermosura
Acho que no fundo do poço
Piensa que en el fondo de la fosa
Usaremos a mesma peça de roupa.
Llevaremos la misma vestidura
O que vale mais: eu, humilde, e você, orgulhoso?
¿Qué vale más? Yo humilde y tú, orgullosa
Ou será que sua beleza frágil vale mais?
O vale más tu débil hermosura
Acho que no fundo do poço
Piensa que en el fondo de la fosa
Usaremos a mesma peça de roupa.
Llevaremos la misma vestidura
Se você me odeia, eu serei convencido.
Si tú me odias quedaré yo convencido
Que você me amou, mulher, com insistência.
De que me amaste, mujer, con insistencia
Mas lembre-se, de acordo com a experiência,
Pero ten presente, de acuerdo a experiencia
que só odiamos aquilo que é amado
Que tan solo se odia a lo querido
Mas lembre-se, de acordo com a experiência,
Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia
que só odiamos aquilo que é amado
Que tan solo se odia a lo querido
View lyrics in other languages
