Plano secuencia English translation

Like ripe fruit
Como fruta madura
and torn from the trees
y arrancada de los árboles
like tear pearls
como perlas lacrimales
I adored you in this way
te adoré de esta manera

I will sleep when I die
Dormiré cuando me muera
to the swing and cadence of
al vaivén y a la cadencia de
dried flowers, torn socks
flores secas, medias rasgadas
and your music box with carousel echoes
y tu caja de música con ecos de carrusel

Every corner
Cada esquina
gives us back our history,
nos devuelve nuestra historia,
the avenue and the boulevard
la avenida y el bulevar
filmed in sequence shots
filmados en plano secuencia
glory until dawn
la gloria hasta el amanecer
carefully, so it doesn't break
con cuidado, no se fuera a romper

And a sad tango,
Y un tango triste,
of bitter love
de amor amargo
and end of song
y final de canción
return us to our starting point
nos devuelva a nuestro punto de partida
to drink... And to loneliness
a la bebida... Y a la soledad

Now I accept the challenge
Ahora acepto el desafío
and I take shelter in the frost
y me cobijo entre la escarcha
of this spring March
de este marzo de primavera
and I will run until it hurts or stops hurting
y correré hasta que duela o deje de doler

Every corner
Cada esquina
gives us back our history,
nos devuelve nuestra historia,
the avenue and the boulevard
la avenida y el bulevar
filmed in sequence shots
filmados en plano secuencia
glory until dawn
la gloria hasta el amanecer
carefully, so it doesn't break
con cuidado, no se fuera a romper

And a sad tango,
Y un tango triste,
of bitter love
de amor amargo
and end of song
y final de canción
return us to our starting point
nos devuelva a nuestro punto de partida
to drink... And to loneliness
a la bebida... Y a la soledad