Translate to
Je vis dans un monde qui recèle encore une part de mystère.
Vivo en un mundo al que aún le queda misterio
J'ai survécu aux excès comme un empereur
He sobrevivido al exceso como un emperador
Un flux éternel se produit à chaque clignement d'œil
Un flujo eterno sucede cada parpadeo
Si mes mains sont libres, mon cœur est ferme.
Si tengo las manos libres, tengo firme el corazón
Comme c'est curieux !
Qué curiosidad
Comme c'est intéressant et étrange
Qué interesante y peculiar
Je vois le verre à moitié plein et je peux me réjouir que le soleil brille.
Veo el vaso a medio llenar y puedo celebrar que el sol
À travers une galaxie autour
A través de una galaxia alrededor
La situation a de nouveau basculé.
Haya dado otra nueva vuelta
Le temps a laissé une marque qui sera un signe
El tiempo dejó una huella que será una señal
Que l'étrangeté de toutes choses est belle
Qué belleza la extrañeza de todas las cosas
Personne ne m'attend, et tout peut m'attendre.
Nadie me espera y todo me puede esperar
Les réseaux de résistance s'effondrent
Las redes de resistencia se desmoronan
Ils continuent de chercher des instructions et une aiguille dans une botte de foin.
Siguen buscando instrucciones y agujas en el pajar
Comme c'est curieux !
Qué curiosidad
Comme c'est intéressant et étrange
Qué interesante y peculiar
Je vois le verre à moitié plein et je peux me réjouir que le soleil brille.
Veo el vaso a medio llenar y puedo celebrar que el sol
À travers une galaxie autour
A través de una galaxia alrededor
La situation a de nouveau basculé.
Haya dado otra nueva vuelta
Le temps a laissé une marque qui sera un signe
El tiempo dejó una huella que será una señal
Qui va se plaindre du temps qui passe ?
Quién va a lloriquear por los años que pasan
Vous ne vous reconnaîtrez pas dans l'image reflétée dans le miroir.
En la imagen que devuelve el espejo no te reconocerás
Il n'y a pas de victoire sans douleur
No quedan victorias sin dolor
Il y a des jours qui méritent d'être célébrés.
Hay días por los que brindar
À travers une galaxie autour
A través de una galaxia alrededor
Nous avons fait le tour.
Hayamos dado otra nueva vuelta
Un toast au soleil pour toutes les surprises !
Un brindis al sol por todas las sorpresas
Un toast au soleil, tout ce qui nous reste
Un brindis al sol, todo lo que nos queda
Un toast au soleil, un jugement rendu
Un brindis al sol, dictando sentencia
Un toast au soleil
Un brindis al sol
