Translate to
Quando chego à terra Igbo, eles me chamam de Odogwu (Odogwu)
When I reach Igbo land, dem calling me Odogwu (Odogwu)
E quando eu entro na cidade, eu coloco am para agu (Odogwu)
And as I enter the town, I put am for agu (Odogwu)
E ninguém pode te parar, então nós voamos, oh
And nobody can stop you, na so we dey fly pass oh
Acima de qualquer obstáculo, estará Odogwu (Odogwu)
Over any obstacle, e be Odogwu (Odogwu)
Diga quem desenhou o mapa e oh (Odogwu)
Say na who dey draw the map e oh (Odogwu)
Você está olhando para o campeão (Odogwu)
You are looking at the champion (Odogwu)
Onde as meninas balançam nyansh oh (Odogwu)
Where the girls dey shake nyansh oh (Odogwu)
Wey a pessoa com o dinheiro oh (Odogwu)
Wey the person with the cash oh (Odogwu)
Aje aje kekele (Odogwu)
Aje aje kekele (Odogwu)
Aje aje kekele (Odogwu)
Aje aje kekele (Odogwu)
Aje aje pekele (Odogwu)
Aje aje pekele (Odogwu)
Campeão
Champion
Faça-me lembrar você como eles vão
Make I remind you as e dey go
Salte ao som quando eu salto com a massa
Bounce to the sound when I bounce with the dough
Sirva-se, não importa o que façamos
Serve yourself, na the matter we dey do
Omo você é lento, mova-se, faça-me mover
Omo you dey slow, move make I move
Eu vou deslizar e você vai afundar como um barco
I go slide then you go sink like a boat
Eu só rio como se dissessem que a vida é uma piada
Me I just dey laugh like say life is a joke
Eu gosto de garotas Igbo que são limpas e que cozinham
I like Igbo girls wey dey clean, wey dey cook
Se o namorado não tem dinheiro, elas não conseguem lidar
If their boyfriend no get money then they can′t cope
Hoje não será
Kuro n be
Quando chego à terra Igbo, eles me chamam de Odogwu (Odogwu)
When I reach Igbo land, dem calling me Odogwu (Odogwu)
E quando eu entro na cidade, eu coloco am para agu (Odogwu)
And as I enter the town, I put am for agu (Odogwu)
E ninguém pode te parar, então nós voamos, oh
And nobody can stop you, na so we dey fly pass oh
Acima de qualquer obstáculo, estará Odogwu (Odogwu)
Over any obstacle e be Odogwu (Odogwu)
Meu Deus, que sinfonia (Ahan)
Oh my God, what a symphony (Ahan)
Então me diga, o que deu em mim?
So tell me, what has gotten into me?
Eu entro em um passeio real, paro em um Bentley
I step in real ride, pull up in a Bentley
E com o
And with the
O diamante brilhando em cada anel que você vê
The diamond shining on every ring you see
Luzes acesas, luzes acesas, eu serei o comodoro
Lights on, lights on, I be commodore
As meninas dem-
The girls dem-
Eles querem tocar no meu kponornor
Dem want to touch pon my kponornor
E se você não conseguir trabalho você será jankara
And if you nor get work you be jankara
Abegi, então faça você ir sentar em um canto
Abegi, so make you go sit down for one corner
Você pode me incomodar, eu preciso de minhas desculpas
You con dey bother me, I go need my apology
Você sabe que eu quero ver
You know I wanna see
Todas as belas garotas wey dey totori
All the fine girls wey dey totori
Morte I Colobi
Make I kolobi
Hmmm
Hmmm
Quando chego à terra Igbo, eles me chamam de Odogwu (Odogwu)
When I reach Igbo land, dem calling me Odogwu (Odogwu)
E quando eu entro na cidade, eu coloco am para agu (Odogwu)
And as I enter the town, I put am for agu (Odogwu)
E ninguém pode te parar, então nós voamos, oh
And nobody can stop you, na so we dey fly pass oh
Acima de qualquer obstáculo, estará Odogwu (Odogwu)
Over any obstacle e be Odogwu (Odogwu)
Diga quem desenhou o mapa, oh (Odogwu)
Say na who dey draw the map oh (Odogwu)
Você está olhando para o campeão (Odogwu)
You are looking at the champion (Odogwu)
Onde as meninas balançam nyansh oh (Odogwu)
Where the girls dey shake nyansh oh (Odogwu)
Ai da pessoa, ai do dinheiro, oh (Odogwu)
Wey the person, wey the cash e oh (Odogwu)
Aje aje kekele (Odogwu)
Aje aje kekele (Odogwu)
Aje aje kekele (Odogwu)
Aje aje kekele (Odogwu)
Aje aje pekele (Odogwu)
Aje aje pekele (Odogwu)
Campeão
Champion
View lyrics in other languages
