Run My Race Spanish translation

Está bien
Alright
En la escena
On the scene
Registros de Aristokrat
Aristokrat records
Eh eh
Ehn ehn

¿Quién se ríe?
Quen quen to roro
Etiqueta internacional o
International label o
¿Quién se ríe?
Quen quen to roro
Etiqueta internacional o
International label o
Eh eh
Ehn ehn
¿Qué es la sopa?
Wetin dey sup
Cuando estoy ocupado
When I dey hustle
Estás lamiendo piruletas, ¿eh?
You dey lick lollipop eh
¿Eres de Robocop?
Na you dey form robocop
Pero hoy la realidad debe salir a la luz.
But na today reality must come out

Pregúntales
Ask them
Quien no me conoce
Who no know me
Señor, quémalo.
Oluwa burna
Dales flujos.
Fun won ni flows
Won pe mi señor amante amante
Won pe mi mr lover lover
Dos chicas en el asiento trasero de un Hummer
Omoge meji ni backseat ninu hummer
Clubbing de Mo fe lo
Mo fe lo clubbing
Los llevaré al aura.
Mo de gbe won losi aura
No te hagas seguirme, corre mi carrera
Make you no follow me run my race
Es como si no estuvieran de moda
E be like sey dey don dey craze
Ya ves que no les miramos la cara.
You see we no dey look their face
Ahora mismo no me siento irie
Right now I don feel irie
Oh, vamos
Oya na

Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale
Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale
Papi, papi, ¿quién es?
Daddy daddy ko wa wale
Mamá mamá ko wa wale
Mummy mummy ko wa wale
Papi, papi, ¿quién es?
Daddy daddy ko wa wale

Mamá mamá ko wa wale
Mummy mummy ko wa wale
Papi, papi, ¿quién es?
Daddy daddy ko wa wale
Mamá mamá ko wa wale
Mummy mummy ko wa wale

Me han convertido en un capo de la ciudad.
Nigboro won ti so mi di kingpin
Porque me escucharon en el altavoz.
Nitori won gbo mi lori speaker gbin gbin
Las chicas se separaron por un ping de BlackBerry.
Awon omoge yapa lori blackberry pinging
Los viejos dicen ¿qué estás cantando?
Awon to ti darugbo dey say what are you singing
Unhhh
Unhhh
Muchas gracias.
Modupe lowo jesu
No me comen como amala y ewedu.
Won ko mi je bi amala ati ewedu
Mis enemigos quieren matarme.
Enemies won fe ni won pa mi
Pero ganó capaz
But won able
Soy una niña pequeña.
Mi o n she omo kekere
Me llevaron en una cuna.
Won gbe mi ni cradle
Mi chico no me envía si le gusto o no
My guy me no send whether you like me or not
Si no te gusto, mi hermano no será por la fuerza.
If you no like me my brother no be by force
Atrás quedaron esos días en que usábamos la misma ropa.
Gone are those days we dey wear the same clothes
Tengo hambre.
Mo n jeun da da
Además de mí mismo están picados
Plus myself dey chop
¿Qué es la sopa?
Wetin dey sup
Cuando estoy ocupado
When I dey hustle
Estás lamiendo piruletas, ¿eh?
You dey lick lollipop eh
¿Eres de Robocop?
Na you dey form robocop
Pero hoy la realidad debe salir a la luz.
But na today reality must come out
Pregúntales
Ask them

No te hagas seguirme, corre mi carrera
Make you no follow me run my race
Es como si no estuvieran de moda
E be like sey dey don dey craze
Ya ves que no les miramos la cara.
You see we no dey look their face
Ahora mismo no me siento irie
Right now I don feel irie

Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale
Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale
Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale
Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale
Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale

Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale
Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale
Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale
Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale
Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale

¿Quién se ríe?
Quen quen to roro
Etiqueta internacional o
International label o
Eh eh
Ehn ehn
Ta en el ro ro
Ta na te ro ro
Etiqueta internacional o
International label o
Eso es todo, Roro.
Ta na to roro
Etiqueta internacional o
International label o
¿Quién se ríe?
Quen quen to roro
Etiqueta internacional o
International label o
Eh eh
Ehn ehn
Quien no me conoce
Who no know me
Señor, quémalo.
Oluwa burna
Dales flujos.
Fun won ni flows
Won pe mi señor amante amante
Won pe mi mr lover lover
Dos chicas en el asiento trasero de un Hummer
Omoge meji ni backseat ninu hummer

Clubbing de Mo fe lo
Mo fe lo clubbing
Los llevaré al aura.
Mo de gbe won losi aura
No te hagas seguirme, corre mi carrera
Make you no follow me run my race
Es como si no estuvieran de moda
E be like sey dey don dey craze
Ya ves que no les miramos la cara.
You see we no dey look their face
Ahora mismo no me siento irie
Right now I don feel irie

No te hagas seguirme, corre mi carrera
Make you no follow me run my race
Es como si no estuvieran de moda
E be like sey dey don dey craze
Ya ves que no les miramos la cara.
You see we no dey look their face
Ahora mismo no me siento irie
Right now I don feel irie

Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale
Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale
Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale
Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale
Papi papi o quien?
Daddy daddy ko wo wale
Mamá, mamá, ko wo wale
Mummy mummy ko wo wale
Papi, papi, ¿quién es?
Daddy daddy ko wa wale
Mamá mamá ko wo wo
Mummy mummy ko wo wo

A quien le interese
To whom it may concern
Dejad que las cosas viejas pasen
Let the old things pass away
La era antigua la n so ba yi
Old era la n so ba yi
Registros de Aristokrat
Aristokrat records
Je es una cosa
Je ko ye
Oh, oh
Oh oh