Translate to
Pleure, quelle tristesse !
Chora que a tristeza
Fuyez votre regard.
Foge do teu olhar
Jouer à oublier
Brincando de esquecer
Ce désir finira par passer.
Saudade vai passar
Et l'amour est en route.
E amor já vai chegar
Alors chantez cette beauté
Então canta que a beleza
Elle revient vous enchanter.
Volta pra te encantar
Dans un si petit rêve
Num sonho tão pequeno
Ce jour-là se cachait
Que o dia escondeu
Je l'économise pour te le donner.
Guardando pra te dar
Quel bonheur d'apprécier quelqu'un et de vouloir rester avec lui !
Como é bonito gostar e querer ficar
Avec quelqu'un que je peux dire
Com alguém pra quem possa dizer
«Regardez toutes ces étoiles !»
"Olha quantas estrelas
« Ils sont nés pour vous trouver »
Nascem pra te encontrar"
Après le ciel bleu
Depois do céu azul
La nuit tombe.
A noite vai chegar
Et moi, pour t'aimer
E eu pra te amar
Pleure, quelle tristesse !
Chora que a tristeza
Fuyez votre regard.
Foge do teu olhar
Jouer à oublier
Brincando de esquecer
Ce désir finira par passer.
Saudade vai passar
Et l'amour est en route.
E amor já vai chegar
Alors chantez cette beauté
Então canta que a beleza
Elle revient vous enchanter.
Volta pra te encantar
Dans un si petit rêve
Num sonho tão pequeno
Ce jour-là se cachait
Que o dia escondeu
Je l'économise pour te le donner.
Guardando pra te dar
Quel bonheur d'apprécier quelqu'un et de vouloir rester avec lui !
Como é bonito gostar e querer ficar
Avec quelqu'un que je peux dire
Com alguém pra quem possa dizer
«Regardez toutes ces étoiles !»
"Olha quantas estrelas
« Ils sont nés pour vous trouver »
Nascem pra te encontrar"
Après le ciel bleu
Depois do céu azul
La nuit tombe.
A noite vai chegar
Et moi, pour t'aimer
E eu pra te amar
Et moi, pour t'aimer
E eu pra te amar
View lyrics in other languages
