Translate to
Oh ma douce sœur, que désires-tu de plus ?
Ó doce irmã, o que você quer mais?
Je me suis déjà gratté toute la gorge.
Eu já arranhei minha garganta toda
En quête de paix
Atrás de alguma paz
Désormais, fini les haches et le bois de santal.
Agora, nada de machado e sândalo
C'est vous qui provoquez le scandale.
Você que traz o escândalo
Lumière sœur
Irmã-luz
Je me suis surestimé, je le sais.
Eu marquei demais, tô sabendo
J'ai fait une énorme bêtise, tu devrais voir ça.
Aprontei demais, só vendo
Mais il fait froid ici maintenant.
Mas agora faz um frio aqui
Répondez-moi, je souffre.
Me responda, tô sofrendo
Le matin se lève dans une lumière furieuse et brûlante.
Rompe a manhã da luz em fúria a arder
Je ris à voix haute, je croque dans la pomme de la luxure.
Dou gargalhada, dou dentada na maça da luxúria
Pour quoi?
Pra quê?
Si personne n'éprouve de pitié, personne ne comprend rien.
Se ninguém tem dó, ninguém entende nada
Le grand scandale, c'est moi, c'est tout.
O grande escândalo sou eu aqui, só
J'ai exagéré la note, il faut le voir pour le croire.
Eu marquei demais, só vendo
J'ai fait trop d'erreurs, je le sais.
Aprontei demais, tô sabendo
Mais il fait froid ici maintenant.
Mas agora faz um frio aqui
Répondez-moi, je souffre.
Me responda, tô sofrendo
Le matin se lève dans une lumière furieuse et brûlante.
Rompe a manhã da luz em fúria a arder
Je ris à voix haute, je croque dans la pomme de la luxure.
Dou gargalhada, dou dentada na maça da luxúria
Pour quoi?
Pra quê?
Si personne n'éprouve de pitié, personne ne comprend rien.
Se ninguém tem dó, ninguém entende nada
Le grand scandale, c'est moi, c'est tout.
O grande escândalo sou eu aqui, só
View lyrics in other languages
