Guarde seu conselho French translation

Caetano Veloso

Translate to

Si elle ne m'aime pas, qu'est-ce que ça peut te faire ?
Si elle n'est pas bien, tant pis ; l'apprécier est mon engagement.
N'oubliez pas vos conseils, professeur.
L'amour est fort, il n'a pas d'âge, il n'a pas de couleur.

Si elle ne m'aime pas, qu'est-ce que ça peut te faire ?
Si elle n'est pas bien, tant pis ; l'apprécier est mon engagement.
N'oubliez pas vos conseils, professeur.
L'amour est fort, il n'a pas d'âge, il n'a pas de couleur.

Qu'elle me traite avec dédain.
Qu'elle me traite avec ironie.
Je l'aime bien, professeur, je me sens bien.
Si elle était votre amour, que feriez-vous ?

Si elle ne m'aime pas, qu'est-ce que ça peut te faire ?
Si elle n'est pas bien, tant pis ; l'apprécier est mon engagement.
N'oubliez pas vos conseils, professeur.
L'amour est fort, il n'a pas d'âge, il n'a pas de couleur.

Si elle ne m'aime pas, qu'est-ce que ça peut te faire ?
Si elle n'est pas bien, tant pis ; l'apprécier est mon engagement.
N'oubliez pas vos conseils, professeur.
L'amour est fort, il n'a pas d'âge, il n'a pas de couleur.

Qu'elle me traite avec dédain.
Qu'elle me traite avec ironie.
Je l'aime bien, professeur, je me sens bien.
Si elle était votre amour, que feriez-vous ?

Si elle ne m'aime pas, qu'est-ce que ça peut te faire ?
Si elle n'est pas bien, tant pis ; l'apprécier est mon engagement.
N'oubliez pas vos conseils, professeur.
L'amour est fort, il n'a pas d'âge, il n'a pas de couleur.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch