Você é minha Spanish translation

Caetano Veloso

Translate to

Desde el tiempo en que tú andabas
Desde o tempo em que você andava
Con quién no conoce tu secreto
Com quem não conhece o seu segredo
Que sin pensar, repite
Que, sem pensar, brinco de repetir:
Tu eres mía
Você é minha
Mia y no de ese de ahi
Minha e não desse aí

Pero en aquel tiempo yo no sabía
Mas naquele tempo eu não sabia
Que eso disiparía la oscuridad
Que isso é que dissiparia a treva
Que el amor lanzó en mi corazón
Em que o amor lançou meu coração
Tu eres mía
Você é minha
Que nadie se atreva
Ninguém se atreva
Porque nosotros somos un equipo campeón
Porque nós dois somos um time campeão

Tu mandas
Você comanda
Yo sigo y protesto
Eu sigo e protesto
Pero vamos adónde nadie va
Mas vamos aonde ninguém vai

Amplio ,que se expanda
Amplo se expanda
El alcance del gesto
O alcance do gesto
Por tierra esa tienda no cae
Por terra essa tenda não cai

Tu me enseñas
Você me ensina
Y yo finjo que aprendo
E eu finjo que aprendo
Los trucos del dinero y del amor
Os truques da grana e do amor

Oye los tambores
Ouve os batuques
Pero mucho se equivoca
Mas muito se engana
Quien cree que está leyendo o que adivina
Quem crê que está lendo ou que adivinha

Hoy que tú eres la reina
Hoje que você é a rainha
Te doy mi viejo y vasto extraño reino
Do meu velho e vasto estranho reino
Lo voceo a los puntos cardinales
Faço ecoar nos pontos cardeais:
Tu eres mía
Você é minha
Mia y de nadie más
Minha e de ninguém mais

Yo mismo lentamente deshago
Eu próprio só aos poucos desfaço
Las redes de misterio de este lazo
As redes de enigma desse laço
Dentro de nosotros y mi voz vuelve a decir
Dentro de nós e a minha voz rediz:
Tu eres mía
Você é minha

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch