Translate to
Bem, aquela que diz adeus com frequência.
Bueno, el que mucho se despide
Ela tem poucos, e pouca vontade de partir.
Pocas tiene, pocas ganas tiene de irse
Bom, já estava na hora.
Pero bueno, ya va siendo hora
Então, vamos começar a nos despedir.
De que, nos empecemos a despedir
(Aplausos)
(Ovaciones)
Começamos há algum tempo
Desde hace rato que empezamos
Mas continuaremos a dizer adeus.
Pero, seguirémos despidiéndonos
E sim, vamos sentir falta deste momento.
Y pues sí, vamos a extrañar este momento
Já se foi, agora é apenas um sonho.
Ya se fué, sólo un sueño
Boa viagem!
Un buen viaje
Para aqueles que possam duvidar dessa música
Para aquellos que, puedan dudar que la música
Isso te faz viajar, nos fez viajar.
Hace viajar, a nosotros nos hizo viajar
Até este ponto, durante 15 anos
Hasta acá durante 15 años
E nós estávamos apenas indo
Y nosotros que sólo ibamos
Tocando em festas
A tocar en fiestas
(Aplausos)
(Aplausos)
Esse sonho nos fez brincar
Este sueño, nos puso a tocar
Nesta festa de aniversário de 15 anos
En esta fiesta de 15 años
(Aplausos)
(Aplausos)
Estamos muito gratos, de verdade.
Estamos muy agradecidos, de veras
E bem
Y bueno
O dia em que morrermos
El día que nos estemos muriendo
Vamos sentir saudades de vocês.
Los vamos a extrañar muchachos
Um dia, teremos que nos separar.
Un día, nos vamos a tener que separar
(Aplausos)
(Ovaciones)
Como sinto sua falta, meu amor, por quê?
Como te extraño, mi amor por qué será
Eu não tenho nada na vida se você não estiver aqui.
Me falta todo en la vida si no estás
Como sinto sua falta, meu amor, o que posso fazer?
Como te extraño, mi amor que puedo hacer
Sinto tanta saudade que estou enlouquecendo.
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Às vezes acho que você nunca virá.
A veces pienso que tu nunca vendrás
Mas eu te amo e tenho que esperar por você.
Pero te quiero y te tengo que esperar
Este destino me conduz ao fim.
Este destino me lleva hasta el final
Onde um dia meu amor te encontrará
Donde algún día mi amor te encontrará
Ó amor divino, tu deves retornar em breve.
Ay amor divino, pronto tienes que volver
Como sinto sua falta!
Como te extraño
Eu não tenho nada na vida se você não estiver aqui.
Me falta todo en la vida si no estás
Como sinto sua falta!
Como te extraño
Sinto tanta saudade que estou enlouquecendo.
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Às vezes acho que você nunca virá.
A veces pienso que tu nunca vendrás
Mas eu te amo e tenho que esperar por você.
Pero te quiero y te tengo que esperar
É o destino, ele me conduz ao fim.
Es el destino, me lleva hasta el final
Onde um dia meu amor te encontrará
Donde algún día mi amor te encontrara
Ó amor divino, tu deves retornar em breve.
Ay amor divino, pronto tienes que volver
A dor é forte, mas consigo suportá-la.
El dolor, es fuerte lo soporto
Porque vivo pensando no seu amor.
Porque vivo pensando en tu amor
Quero te ver, te abraçar, te beijar e te dar todo o meu coração.
Quiero verte, tenerte y besarte y entregarte todo mi corazón
Ó amor divino, tu deves retornar em breve.
Ay amor divino, pronto tienes que volver
Ó amor divino, tu deves retornar em breve.
Ay amor divino, pronto tienes que volver
(Aplausos)
(Ovaciones)
