Recuerdo prestado Portuguese translation

Deixe que isso te leve.
Deja que te tome
Essa memória emprestada
Ese recuerdo prestado
Vou contar como se já fosse minha.
Deja que lo cuente yo como si ya fuera mío
Deixa eu te contar
Deja que lo diga yo
Eu quase vivi isso.
Casi casi lo he vivido
Deixe-me usar essa lembrança.
Deja que te tome ese recuerdo prestado
Bem, eu não tenho nenhuma lembrança.
Pues no tengo recuerdos
Bem, eu não tenho memória.
Pues no tengo memoria
Com base no que você viveu
De eso que tú has vivido

Deixe-me usar essa lembrança.
Deja que te tome ese recuerdo prestado
Vou contar como se já fosse minha.
Deja que lo cuente yo como si ya fuera mío
Deixa eu te contar
Deja que lo diga yo
Eu quase vivi isso.
Casi casi lo he vivido
Deixe-me pedir emprestada outra lembrança sua.
Deja que te tome otro recuerdo prestado
Bem, eu não tenho nenhuma lembrança.
Pues no tengo recuerdos
Bem, eu não tenho memória.
Pues no tengo memoria
Com base no que você viveu
De eso que tú has vivido

Se você tem muitas lembranças
Si a ti te sobran los recuerdos
Momentos de felicidade
Los momentos de felicidad
Deixe-me roubar as memórias que me farão viver.
Deja robarte las memorias que me harán vivir
Compartilhar, ser feliz
Para compartir, para ser feliz

Deixe-me usar essa lembrança.
Deja que te tome ese recuerdo prestado
Vou contar como se já fosse minha.
Deja que lo cuente yo como si ya fuera mío
Bem, eu não tenho nenhuma lembrança.
Pues no tengo recuerdos
Bem, eu não tenho memória.
Pues no tengo memoria
Bem, eu não tenho nenhuma lembrança.
Pues no tengo recuerdos
Bem, eu não tenho memória.
Pues no tengo memoria
Com base no que você viveu
De eso que tú has vivido
Para compartilhar
Para compartir