Translate to
Il était un-
Tu le sais
Il était un-
Je marchais dans la rue quand du coin de l'œil
J'ai vu une jolie petite chose s'approcher de moi
Elle a dit : Je n'ai jamais vu un homme qui ait l'air aussi seul.
Euh, vous auriez besoin d'un peu de compagnie ?
Si vous payez le juste prix, votre soirée sera agréable.
Et vous pouvez aller me laisser partir
J'ai dit : Tu es une si gentille petite chose.
Pourquoi t'es-tu fait ça ?
Elle m'a regardé et voici ce qu'elle a dit
Oh, il n'y a pas de repos pour les méchants
L'argent ne pousse pas sur les arbres
J'ai des factures à payer, j'ai des bouches à nourrir
Rien n'est gratuit dans ce monde.
Je sais que je ne peux pas ralentir, je ne peux pas me retenir
Même si, vous savez, j'aimerais pouvoir
Oh non, il n'y a pas de repos pour les méchants
Jusqu'à ce que nous fermions les yeux pour de bon.
Même pas 15 minutes plus tard
Je continue à marcher dans la rue
Quand j'ai vu l'ombre d'un homme disparaître de ma vue
Puis il a surgi par derrière.
Il m'a mis un pistolet sur la tempe.
Il a clairement indiqué qu'il ne cherchait pas la bagarre.
Il a dit : Donne-moi tout ce que tu as.
Je veux votre argent, pas votre vie.
Mais si vous tentez quelque chose, je n'y réfléchirai pas à deux fois.
Je lui ai dit : Tu peux prendre mon argent.
Mais d'abord, vous savez que je dois demander
Qu'est-ce qui vous a donné envie de vivre ce genre de vie ?
Il a dit : Il n'y a pas de repos pour les méchants.
L'argent ne pousse pas sur les arbres
J'ai des factures à payer, j'ai des bouches à nourrir
Rien n'est gratuit dans ce monde.
Je sais que je ne peux pas ralentir, je ne peux pas me retenir
Même si, vous savez, j'aimerais pouvoir
Oh non, il n'y a pas de repos pour les méchants
Jusqu'à ce que nous fermions les yeux pour de bon
Tu le sais
Il était un-
Tu le sais
Il était un-
Bon, quelques heures se sont écoulées.
Et j'étais assis chez moi
La journée touchait à sa fin.
Alors j'ai allumé la télé
Et il a retourné le téléphone pour lire les actualités.
Et ce que j'ai vu, je pouvais à peine le comprendre.
J'ai vu un prédicateur menotté.
Il avait pris de l'argent à l'église
Il avait rempli son compte bancaire de billets de dollars vertueux.
Mais même ainsi, je ne peux pas dire grand-chose car je sais que nous sommes tous pareils.
Oh oui, nous cherchons tous à satisfaire ces sensations fortes.
Tu sais qu'il n'y a pas de repos pour les méchants.
L'argent ne pousse pas sur les arbres
Nous avons des factures à payer, nous avons des bouches à nourrir
Rien n'est gratuit dans ce monde.
Je sais que nous ne pouvons pas ralentir, nous ne pouvons pas nous retenir.
Bien que, vous le savez, nous aimerions pouvoir
Oh non, il n'y a pas de repos pour les méchants
Jusqu'à ce que nous fermions les yeux pour de bon
View lyrics in other languages
