Crying on the Inside Portuguese translation

Talvez eu seja patético.
Maybe I′m pathetic
Do jeito que tenho fingido, como se você nem estivesse nos meus pensamentos.
The way I been pretending, like you ain't even been on my mind
Eu culpo meu ego por isso.
I blame it on my ego
Vaidosa demais para te deixar ver todas as maneiras pelas quais você vem arruinando minha vida.
Too vain to let you see all the ways that you been wrecking my life

Sim, você tem um par de ases.
Yeah, you got a pair of aces
E eu tenho orgulho demais para te dar essa satisfação.
And I got too much pride to give you the satisfaction
Então, não vou desistir hoje à noite.
So, I ain′t folding tonight

Estarei rindo lá fora.
I'll be laughing on the outside
E chorando por dentro
And crying on the inside
Porque eu ainda estou apaixonado por você.
Because I'm still in love with you
Estarei sorrindo quando você me vir.
I′ll be smiling when you see me
Como se toda essa dor estivesse abaixo de mim.
Like all that hurt′s beneath me
Ah, mas mesmo assim estarei chorando por dentro.
Oh, but I'll still be crying on the inside
Oh-na-na
Oh-na-na

Enjoo no estômago, e finjo que estou acima disso.
Sickness in my stomach, I act like I′m above it
Mas eu estive disfarçado por dias.
But I been under cover for days
Eles me perguntam como estou.
They ask me how I'm doing
Eu digo: "Eu estou bem, e você?"
I say, "I′m good and you"?
E levarei essa dura verdade para o túmulo.
And I'll take the ugly truth to my grave

Porque você tem um par de ases.
′Cause you got a pair of aces
E eu tenho orgulho demais para te dar essa satisfação.
And I got too much pride to give you the satisfaction
Então, não vou desistir hoje à noite.
So, I ain't folding tonight

Estarei rindo lá fora.
I'll be laughing on the outside
E chorando por dentro
And crying on the inside
Porque eu ainda estou apaixonado por você.
Because I′m still in love with you
Estarei sorrindo quando você me vir.
I′ll be smiling when you see me
Como se toda essa dor estivesse abaixo de mim.
Like all that hurt's beneath me
Ah, mas mesmo assim estarei chorando por dentro.
Oh, but I′ll still be crying on the inside

Ah, você nunca saberá a dor que cresce a partir de todas as sementes podres que você semeou.
Oh, you'll never know that pain that grows from all the rotten seeds you′ve sown
Eu ignoro isso, construo uma cerca, mas não há felicidade na ignorância.
I disregard it, build a fence, but there's no bliss in ignorance

Como rir por fora
Like laughing on the outside
E chorando por dentro
And crying on the inside
Porque eu ainda estou apaixonado por você.
Because I′m still in love with you
Estarei sorrindo quando você me vir.
I'll be smiling when you see me
Como se toda essa dor estivesse abaixo de mim.
Like all that hurt's beneath me
Ah, mas mesmo assim estarei chorando por dentro.
Oh, but I′ll still be crying on the inside
Ah, mas mesmo assim estarei chorando por dentro.
Oh, but I′ll still be crying on the inside