El amor es una farsa French translation

Carin León

Translate to

L'amour n'est beau que dans les films
Et dans les histoires qu'ils racontent aux enfants
Ici dans la vraie vie ils ne se ressemblent pas
Même pas un tout petit peu

Les histoires ne commencent pas par il était une fois
Ils ne se terminent pas non plus par ils vécurent heureux jusqu'à la fin des temps .
Désolé si je suis un peu pessimiste
Mais ma vérité me surprend

Elle a dit qu'elle m'aimait de toutes ses forces
Qu'il ne pourrait pas vivre sans moi, et soudain il me quitte
Et il respire toujours là-bas
Mieux que jamais, vivant et en pleine forme

L'amour est une farce, juste un fantasme
Quelque chose inventé par un idiot qui aimait au-delà de toute mesure
Mais je suis sûr que cela n'a duré que quelques jours.
Parce que tout comme moi, il a senti un seau d'eau froide

L'amour est une farce, juste un mensonge ignoble
L'imbécile qui l'a inventé l'a regretté toute sa vie.
Quand un homme avec de l'argent lui a volé son cœur
La même chose est arrivée à la femme que j'aimais

Et maintenant nous pensons tous les deux
Cet amour n'a jamais existé

Elle a dit qu'elle m'aimait de toutes ses forces
Que sans moi il ne pourrait pas vivre et soudain il me quitte
Et il respire toujours là-bas
Mieux que jamais, vivant et en pleine forme

L'amour est une farce, juste un fantasme
Quelque chose inventé par un idiot qui aimait au-delà de toute mesure
Mais je suis presque sûr que cela n'a duré que quelques jours.
Parce que tout comme moi, il a senti un seau d'eau froide

L'amour est une farce, juste un mensonge ignoble
L'imbécile qui l'a inventé l'a regretté toute sa vie.
Quand un homme avec de l'argent lui a volé son cœur
La même chose est arrivée à la femme qu'il aimait

Et maintenant nous pensons tous les deux
Cet amour n'a jamais existé

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch