Indispensable Portuguese translation

Carin León

Translate to

Não foi o suficiente para você, mesmo eu tendo te dado tudo.
Para ti no fue suficiente aunque te lo di todo
Estou cansado de te procurar e não encontrar um jeito.
Ya me cansó buscarte y no encontrarte el modo
E não importa o que seus amigos digam, quem se importa?
Y lo que digan tus amigas, equis al demonio
Um amor como o meu ainda não existe.
Un amor como el mío aún no existe otro

É por isso que vou me embriagar hoje.
Nomás por eso hoy me voy a emborrachar
E eu me sinto mais à vontade porque você não está mais aí.
Y más agusto porque ahora ya no estás

E não me importo com o que as pessoas dizem sobre a minha vida.
Y no me importa lo que digan las personas de mi vida
Você se achava indispensável, mas nunca foi minha.
Indispensable te creías, pero nunca fuiste mía
Por que eu choraria?
¿Como por qué lloraría?
Uma boa dose de tequila vai cicatrizar meu ferimento.
Con un buen trago de tequila se me va a cerrar la herida
Pare de me criticar, você não tem mais opções.
Ya no me sigas tirando, no te queda el papelito
Aquele que estou esquecendo
De la que me está olvidando

Já não me importo se você fica ou vai embora, que seja.
Ya no me importa si te quedas o te vas, ni modo
Não faltam pessoas que me amam e que me apoiam em tudo o que faço.
No falta quien me quiera y quien me siga el rollo

É por isso que vou me embriagar hoje.
Nomás por eso hoy me voy a emborrachar
E eu me sinto mais à vontade porque você não está mais aí.
Y más agusto porque ahora ya no estás

E não me importo com o que as pessoas dizem sobre a minha vida.
Y no me importa lo que digan las personas de mi vida
Você se achava indispensável, mas nunca foi minha.
Indispensable te creías, pero nunca fuiste mía
Por que eu choraria?
¿Como por qué lloraría?
Uma boa dose de tequila vai cicatrizar meu ferimento.
Con un buen trago de tequila se me va a cerrar la herida
Pare de me criticar, você não tem mais opções.
Ya no me sigas tirando, no te queda el papelito
Aquele que estou esquecendo
De la que me está olvidando

Já não me importo se você fica ou vai embora, que seja.
Ya no me importa si te quedas o te vas, ni modo
Não faltam pessoas que me amam e que me apoiam em tudo o que faço.
No falta quien me quiera y quien me siga el rollo

Powered by musixmatch