Translate to
Eu ficaria muito grato em ouvir sobre sua infância solitária.
I would be much obliged to hear about your lonesome childhood
E a forma como você foi derrotado pelo pessoal de casa.
And the way you were done in by the folks back home
Mas isso tudo já passou, sabe, o futuro parece promissor.
But that′s all over now, you know the future looks good
E eu sou tudo o que você precisa para ser feliz.
And I'm all it takes to make you happy
Cante uma musiquinha para mim
Sing a little song for me
Aquela sobre o dia em que você desistiu de tudo.
The one about the day you gave up everything else
Todo o resto, todo o resto
Everything else, everything else
Você sabe o motivo pelo qual eu sei que você simplesmente não consegue viver sem mim.
You know the reason that I know you just can′t live without me
É assim que você se desmorona quando eu não estou por perto.
Is the way you fall apart when I'm not there
Seu cabelo fica embaraçado, você não consegue amarrar os sapatos, meu lindo bebê.
Your hair gets snarled, you cannot tie your shoes, my pretty baby
E eu sou tudo o que você precisa para ser feliz.
And I'm all it takes to make you happy
Cante uma musiquinha para mim
Sing a little song for me
Aquela sobre o dia em que você desistiu de tudo.
The one about the day you gave up everything else
Todo o resto, todo o resto
Everything else, everything else
Simplesmente aprecie o que você não sabe, o resto é nebuloso.
Just delight in what you do not know, the rest is hazy
E você sabe que já é muito velho para ser livre.
And you know you′re much too old to be free
Se você tentasse olhar além de um ano, eu ficaria surpreso.
If you tried to look beyond a year, it would amaze me
Porque eu sou tudo o que você precisa para ser feliz.
′Cause I'm all it takes to make you happy
View lyrics in other languages
