Translate to
Eis que chegam os sacerdotes, cada um lamentando e choramingando.
Here come the priests, each one wailing and bemoaning
Meu Deus, eles estavam de cabeça baixa.
Lordy, they got their heads bowed down
Eis que chegam os loucos, estão demasiado entusiasmados para se redimirem.
Here come the madmen, they′re too excited for atoning
"Queimem a mesquita!", gritam eles, "Incendiem-na!"
Burn the mosque, they're shouting, "Burn it down!"
Guarde-me um lugar, cerque-me de rostos amigáveis.
Save me a place, surround me with friendly faces
Todos nós nos reunimos aqui para compartilhar o fim.
All of us have gathered here to share the end
Ver o mundo pegar fogo
To watch the world go up in flames
Por favor, Senhor, nós não estamos prontos.
Please, Lord, we′re not ready
Dê-nos um dia
Give us a day
Dê-nos uma hora
Give us an hour
Eis que chegam os reis, chega de desculpas!
Here come the kings, let's dispense with their apologizing
Que venham os acrobatas e os palhaços!
Just bring on the acrobats and clowns
Aí vem o estrondo, preparem-se para a morte universal.
Here comes the rumble, hang on for universal dying
Por favor, ignore o latido dos cães.
Please ignore the baying of the hounds
Guarde-me um lugar, cerque-me de rostos mortais.
Save me a place, surround me with deadly faces
Todos nós nos reunimos aqui para compartilhar o fim.
All of us have gathered here to share the end
Ver o mundo pegar fogo
To watch the world go up in flames
Por favor, Senhor, nós não estamos prontos.
Please, Lord, we're not ready
Dê-nos algum tempo para resolver as coisas.
Give us some time to work things out
Por favor, Senhor, nós não estamos prontos.
Please, Lord, we′re not ready
Dê-nos um dia
Give us a day
Dê-nos uma hora
Give us an hour
Por favor, Senhor, nós não estamos prontos.
Please, Lord, we′re not ready
Dê-nos algum tempo para resolver as coisas.
Give us some time to work things out
Por favor, Senhor, nós não estamos prontos.
Please, Lord, we're not ready
Dê-nos um dia
Give us a day
Dê-nos uma hora
Give us an hour
View lyrics in other languages
