Translate to
Sapatos plataforma em cima de mesas
Platform shoes on tabletops
Acho que vou ser uma dama.
I think I′m gonna be a lady
Opiniões voando para todos os lados.
Opinions flying right and left
Acho que vou contar para eles, talvez.
I think I'm gonna tell them maybe
Eles estão lançando discos de vinil demais.
They′re putting out too many phonograph records
Acho que vou ter um bebê.
Think I'm gonna have a baby
Um bebê
A baby
Eu não seria travesso por puro prazer.
I wouldn't be naughty for the sake of naught
Ou seja diferente apenas para ser diferente.
Or be different just to differ
Eu não me venderia só para ser comprado.
I wouldn′t sell myself just to get bought
Ou simplesmente entregue.
Or give just to deliver
Eles estão lançando discos de vinil demais.
They′re putting out too many phonograph records
Acho que quero ser um rio.
Think I wanna be a river
Seja um rio
Be a river
Os rios fazem coisas tão boas, eles deságuam no mar.
Rivers do such nice things, they roll to the sea
Mas eu sou um rio e quero me ouvir.
But I am a river and I wanna listen to me
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
Eles estão lançando discos de vinil demais.
They're putting out too many phonograph records
Acho que quero ser um rio.
Think I wanna be a river
Então você me pega e me afina.
So you pick me up and you tune me up
E você me dá corda e me manipula.
And you wind me up and you play me
Você fala de coração e diz que conhece a alma.
You talk about heart and you say you know soul
E a maneira de tratar uma dama
And the way to treat a lady
Eles estão lançando discos de vinil demais.
They′re putting out too many phonograph records
Acho que vou ter um bebê.
I think I'm gonna have a baby
Ter um bebê
Have a baby
Os bebês fazem coisas tão fofas, eles balançam no seu colo.
Babies do such nice things, they rock on your knee
Mas quando eu era bebê, meu jeito de balançar era algo impressionante de se ver.
But when I was a baby, my rocking was something to see
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
View lyrics in other languages
