Translate to
Você tem algumas sardas novas no ombro.
There are a few new freckles on your shoulder
A rede desce mais e toca a grama.
The hammock swings lower and touches the grass
As maçãs estão maduras e o milho já passou da época da colheita.
The apples are ripe and the corn is past
Todo mundo diz que o verão passa muito rápido.
Everyone says summer goes by so fast
E nós acabamos de chegar aqui.
And we just got here
Acabamos de chegar aqui.
We just got here
Acabamos de chegar.
We just arrived
Mal posso acreditar, mas está terminando.
I can hardly believe it but it′s ending
A praia está envolta em névoa e o antigo amor é um fantasma.
The beach is a haze and old love's a ghost
Hugo está serpenteando pela costa.
Hugo is twisting his way up the coast
Se você fosse levada para o mar, eu te amaria mais do que tudo.
If you blew out to sea I′d love you most
E nós acabamos de chegar aqui.
And we just got here
Acabamos de chegar aqui.
We just got here
Acabamos de chegar.
We just arrived
Acabamos de chegar aqui.
We just got here
Nostalgia que você finge, dor agridoce que você sente.
Nostalgia you fake, you bittersweet ache
O tempo que você dedica pode curar outro coração.
The time that you take could make another heart whole
Será que a verdade é que eu realmente não vou ver?
Could the truth be I won't really see
O quanto eu te amo até o fim
How much I love you 'til it′s over
Nós dois ficamos sozinhos aqui na casa.
The two of us left here alone in the house
Você sangra os canos enquanto eu trago as plantas.
You bleed the pipes while I bring in the plants
Preparem-se para a dança de setembro!
Put our faces in place for September′s dance
Se você estiver disposto, estou disposto a dar mais uma chance.
If you're willing I′m willing to take one more chance
Acabamos de chegar aqui.
We just got here
Acabamos de chegar aqui.
We just got here
Acabamos de chegar.
We just arrived
Parece que foi ontem.
Seems like just a minute ago
Estávamos perseguindo besouros de junho sob o brilho da lua.
We were chasing June bugs in the moon glow
Instalar telas nas janelas.
Fitting screens in the windows
Mas agora está ficando frio, talvez até neve.
But now it's getting cold, maybe snow is in the air
E nós acabamos de chegar aqui.
And we just got here
Parece que acabamos de chegar.
It feels like we just got here
View lyrics in other languages
