What Has She Got Portuguese translation

Carly Simon

Translate to

Tenho olhos que chamam de sedutores.
I′ve got eyes they call beguiling
Um colar de pérolas cultivadas
A string of cultured pearls
E meus lábios estão sempre sorrindo.
And my lips are always smiling
Eu não sou uma dessas garotas mal-humoradas.
I'm not one of those moody girls
Estudei culinária em um café francês.
I′ve studied cooking in a French cafe
Foi o último protegido de Balanchine
Was Balanchine's last protégé
Uma vez vice-campeã do concurso Miss EUA
A one-time runner-up Miss USA

O que ela tem?
What has she got
Que eu não tenho?
That I haven't got?

Por que eu não sou a garota?
Why am I not the girl
Quem faz seu coração dançar?
Who makes your heart go dancing
Quem estrela todos os seus sonhos?
Who stars in all your dreams?
Ela é tudo o que você quer.
She′s everything you want
E eu sou apenas eu.
And I′m just me

O que ela tem?
What has she got
Que eu não tenho?
That I haven't got?

Tenho uma cama quentinha.
I′ve got a bed that's warm
Tenho um quarto ensolarado.
I′ve got a room that's sunny
Beijos tão doces como mel
Kisses so honey sweet
Eu faria de tudo para te conquistar.
I′d try everything to sweep you off your feet
Você gosta desse tipo de problema que ela causa?
Do you like her kind of trouble?
Ela te faz se ajoelhar?
Does she bring you to your knees?
Será que tenho enganado vocês completamente?
Have I been playing you all wrong
Sempre tentando te agradar?
Always trying to please you?

O que ela tem?
What has she got
Que eu não tenho?
That I haven't got?

O que ela tem?
What has she got?
Ela te pegou
She's got you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch