You Don’t Feel the Same Portuguese translation

Carly Simon

Translate to

Querida, eu não quero que você me veja assim.
Honey, I don′t want you to see me this way
Completamente fora de controle e levado pela correnteza.
So out of control and carried away
Porque você não sente o mesmo.
'Cause you don′t feel the same

E eu me lembro dos tempos em que eu era a sua tempestade.
And I remember times when I was your storm
Eu era ora quente, ora frio, e você era tão quente.
I blew hot and cold and you were so warm
Mas agora você não sente o mesmo.
But now you don't feel the same

Lembro-me de quando você estava olhando para mim.
I remember when you were looking up at me
Como se eu fosse a única pessoa que você gostaria de ver.
Like I was the only one that you'd ever wanna see

Querida, como posso te pedir para ficar?
Honey, how can I ask you to stay
Quando você já se foi, não há ninguém para culpar.
When you′re already gone there′s no one to blame

É que você simplesmente não sente
It's just that you don′t feel
Querida, você não sente
Honey, you don't feel
Não, não, você não sente
No, no, you don′t feel
Você não sente o mesmo.
You don't feel the same

Lembro-me de quando você estava olhando para mim.
I remember when you were looking up at me
Como se eu fosse a única pessoa que você gostaria de ver.
Like I was the only one that you′d ever wanna see

Eu te toco e você se levanta, desviando o olhar.
I touch you and you rise, look away
Suas mãos estão frias, o equilíbrio mudou.
Your hands are cold, the balance has changed

E querida, você não sente
And darling you don't feel
Querida, você não sente
Honey, you don't feel

Você não sente o mesmo.
You don′t feel the same
Não, não, você não sente o mesmo.
No, no, you don′t feel the same

Querida, você não sente o mesmo.
Honey, you don't feel the same

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch