Carol of the Bells Portuguese translation

Carole King

Translate to

Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, ding
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, ding
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong

Ouça, como os sinos
Hark, how the bells
Doces sinos prateados
Sweet silver bells
Todos parecem dizer
All seem to say
Mande as preocupações embora
"Throw cares away"

O Natal chegou
Christmas is here
Trazendo bom ânimo
Bringing good cheer
Para o jovem e para o velho
To young and old
Para o dócil e para o bruto
Meek and the bold

Ding, ding dong, dong
Ding-dong, ding-dong
Essa é a música deles
That is their song
Com um tilintar alegre
With joyful ring
Todos cantam
All caroling

Alguém parece ouvir
One seem to hear
Palavras de bom ânimo
Words of good cheer
Vindas de toda parte
From everywhere
Preenchendo a atmosfera
Filling the air

Oh, como eles batem
Oh how they pound
Aumentando o som
Raising the sound
Sobre colinas e vales
O′er hill and dale
Contando a sua história
Telling their tale

Alegremente eles tocam
Gaily they ring
Enquanto as pessoas cantam
While people sing
Músicas de bom ânimo
Songs of good cheer
O Natal chegou
Christmas is here
Feliz, feliz, feliz, feliz Natal
Merry, merry, merry, merry Christmas
Feliz, feliz, feliz, feliz Natal
Merry, merry, merry, merry Christmas

Eles enviam
On, on they send
Sem parar
On without end
O seu tom alegre
Their joyful tone
Para todas as casas
To every home

Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, ding
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong

Ouça, como os sinos (ding, ding)
Hark, how the bells (ding, ding)
Doces sinos prateados (dong, dong)
Sweet silver bells (dong, dong)
Todos parecem dizer (ding, ding)
All seem to say (ding, ding)
Mande as preocupações embora (dong, ding)
"Throw cares away" (dong, ding)

O Natal chegou (ding, ding)
Christmas is here (ding, ding)
Trazendo bom ânimo (dong, dong)
Bringing good cheer (dong, dong)
Para o o jovem e para o velho (ding, ding)
To young and old (ding, ding)
Para o dócil e para o bruto (mande as preocupações embora)
Meek and the bold (throw cares away)

Ding, ding dong, dong
Ding-dong, ding-dong
Essa é a música deles
That is their song
Com um tilintar alegre
With joyful ring
Todos cantam
All caroling

Alguém parece ouvir
One seem to hear
Palavras de bom ânimo
Words of good cheer
Vindas de toda parte
From everywhere
Preenchendo a atmosfera
Filling the air

Oh, como eles batem
Oh how they pound
Aumentando o som
Raising the sound
Sobre colinas e vales
O'er hill and dale
Contando a sua história
Telling their tale

Alegremente eles tocam
Gaily they ring
Enquanto as pessoas cantam
While people sing
Músicas de bom ânimo
Songs of good cheer
O Natal chegou
Christmas is here
Feliz, feliz, feliz, feliz Natal
Merry, merry, merry, merry Christmas
Feliz, feliz, feliz, feliz Natal
Merry, merry, merry, merry Christmas

Eles enviam
On, on they send
Sem parar
On without end
O seu tom alegre
Their joyful tone
Para todas as casas
To every home

Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, ding
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, ding
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong

Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, ding
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, ding
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong

Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, ding
Ding, ding dong, dong
Ding, ding dong, dong
Ding, dong
Ding, dong

Powered by musixmatch