Computer Eyes Portuguese translation

Olhos de computador
Computer eyes
Dói dizer que eu realmente não te quero.
It hurts to tell you I don′t really want you
Mas eu sei que se eu te deixar, isso não vai te causar muita tristeza.
But I know if I leave you, it won't really grieve you
Porque você realmente não tem uma alma para te assombrar.
′Cause you really don't have a soul to haunt you

Olhos de computador
Computer eyes
Você me fez feliz por um tempo, mas agora eu vou embora.
You made me happy for a while but now I'm going
A frieza que você me demonstra me diz que você não me conhece.
Coldness that you show me tells me you don′t know me
E isso deixa tão pouco espaço para o nosso amor crescer.
And that leaves our love so little room for growing

Não quero programar fazer amor.
Don′t wanna program making love
Gosto de coisas reais e com sentimento.
I like it real and with feeling
E toda vez que você diz que me ama, você está pensando em mim.
And every time you say you love me, you're thinking of me
É como se eu tivesse a sensação de que estou roubando.
It′s like I kind of get the feeling that I'm stealing

Olhos de computador
Computer eyes
Devo ter ficado louco para sequer tentar te derrotar.
I must have been crazy to ever try you
Veja bem, eu sou apenas um ser humano e não gosto do que estou vendo.
You see, I′m just a human being and I don't like what I′m seeing
Então você vai ter que encontrar outro computador para mentir.
So you're gonna have to find another computer eyes to lie to
Sim, você vai ter que encontrar outro computador para mentir.
Yes, you're gonna have to find another computer eyes to lie to

Olhos de computador
Computer eyes
Você vai ter que aprender a chorar.
You′re gonna have to learn to cry
Olhos de computador
Computer eyes
Você vai ter que aprender a chorar.
You′re gonna have to learn to cry

Olhos de computador
Computer eyes
Olhos de computador
Computer eyes
Olhos de computador
Computer eyes
Ah, você vai ter que aprender a chorar.
Oh, you're gonna have to learn to cry

Olhos de computador
Computer eyes
Ah, olhos de computador
Oh, computer eyes
Olhos de computador
Computer eyes