Translate to
Você consegue sentir isso no ar.
You can feel it in the air
Como um círculo que cresce
Like a circle growing
Você pode sintonizar diretamente nisso.
You can tune right into it
Se você sabe o que está procurando
If you know what you′re looking for
Se você quiser fazer parte disso
If you want to be a part of it
Abra a porta do seu coração e da sua mente.
Open the door to your heart and your mind
Você não pode deixar de encontrar
You can't help but find
À medida que você começa a alçar voo
As you begin to soar
Todo mundo tem o espírito
Everybody′s got the spirit
Sim, você sabe o que eu quero dizer.
Yeah, you know what I mean
Trabalhando juntos, mantendo tudo simples e agradável.
Working together, keeping it nice and easy
Mantendo-o gratuito
Keeping it free
Tem um trem chegando.
There's a train pulling in
Para a estação mais próxima
To the nearest station
A tarifa é baixa.
Fare is low
Você pode ir se quiser.
You can go if you want to
Se você pretende embarcar nessa jornada.
If you're gonna get on board
Agora é a hora, porque está em movimento.
Now is the time, ′cause it′s on the move
A música é relaxante.
The music is soothing
O ritmo é contagiante.
The rhythm is grooving
Todo mundo tem o espírito
Everybody's got the spirit
Sim, você sabe o que eu quero dizer.
Yeah, you know what I mean
Trabalhando juntos, mantendo tudo simples e agradável.
Working together, keeping it nice and easy
Mantendo-o gratuito
Keeping it free
As pessoas estão crescendo o tempo todo, em todos os sentidos.
People growing all the time in every way
Aprender em que ponto eles estão no dia a dia.
Learning where they are in terms of every day
É melhor continuar andando, o tempo não vai te deixar ficar parado.
Might as well keep moving, time won′t let you stay
Todo mundo tem o espírito
Everybody's got the spirit
Sim, você sabe o que eu quero dizer.
Yeah, you know what I mean
Trabalhando juntos (trabalhando em conjunto)
Working together (working together)
Trabalhando juntos (trabalhando em conjunto)
Working together (working together)
Sim, todo mundo tem o espírito.
Yeah, everybody′s got the spirit
Sim, você sabe o que eu quero dizer.
Yeah, you know what I mean
Todo mundo tem o espírito
Everybody's got the spirit
Sim, você sabe o que eu quero dizer.
Yeah, you know what I mean
Todo mundo tem o espírito
Everybody′s got the spirit
Sim, você sabe o que eu quero dizer.
Yeah, you know what I mean
View lyrics in other languages
