Goodbye Don’t Mean I’m Gone Portuguese translation

Nem parece que o tempo passa
Don′t it seem like the time goes on
E aqui estamos, seguindo em frente
And here we are still carrying on
Estendendo a mão para o outro
Reaching out for one another
Como uma ligação telefônica
Like a telephone call
De um velho amigo ou um irmão
From an old friend or a brother

E você está lá para compartilhar
And you are there to share this
Esta canção ainda em construção
Song in the making
Adeus não significa que me fui
Goodbye don't mean I′m gone

Eu sei o quão sozinho você fica
I know how alone you are
Quando é difícil estar tão distante
When it's so hard to be so far
Daquele que significa o mundo para você
From the one who means the most to you
Quando você preferiria
When you would so much rather
Tê-los perto de si
Have them close to you

Espero que saiba que não foste abandonado
I hope you know you haven't been forsaken
Adeus não significa que me fui
Goodbye don′t mean I′m gone

Nunca serei o que você acha que vê em mim
I'll never be what you think you see in me
Se eu puder ajudá-lo a lidar com o que vê como real
If I can help you deal with what you see as real
Isso me deixa grata por tê-lo conhecido
That makes me glad to have known you

Sentindo sua falta do meu jeito
Missing you the way I do
Sabe que eu gostaria de vê-lo com mais frequência
You know I′d like to see more of you
Mas enquanto mãe é tudo o que eu consigo fazer
But it's all I can do to be a mother
Meu bebê numa mão
My baby is in one hand
E na outra uma caneta
I′ve a pen in the other

Sabe que meu amor está ali sempre que quiser
You know my love is always there for the taking
E adeus não significa que me fui
And goodbye don't mean I′m gone

Sabe que meu amor está ali sempre que quiser
You know my love is always there for the taking
E adeus não significa que me fui
And goodbye don't mean I'm gone
Adeus não significa que me fui
Goodbye don′t mean I′m gone
Adeus não significa que me fui
Goodbye don't mean I′m gone