Little Prince Portuguese translation

Pequeno príncipe, vivendo em um mundo de sonho
Little prince, livin′ in a dream world
Usando todo mundo à sua disposição
Using everybody at your beck and call
Você poderia ter tudo
You could have it all
Se você soubesse quem você realmente é
If you only knew who you really are

Pequeno príncipe, vivendo em uma fantasia
Little prince, livin' in a fantasy
Você está sozinho, embora a ilusão lhe faça companhia
You′re lonely, though illusion keeps you company
Dê uma olhada ao redor
Take a look around
Sua pequena cidade existe
Does your little town exist
Ou está muito longe da sua realidade?
Or is it just too far from your reality?

Eu sei que não pode ser muito fácil
I know it can't be very easy
Ser criado sendo tratado regiamente
To be brought up treated royally
Para ter os chamados amigos por toda parte
To have so-called friends all around
Que te atendem com lealdade
Who cater to you loyally
Isso não faz você se perguntar? (Isso não faz você se perguntar?)
Don't it make you wonder? (Don′t it make you wonder?)
Enquanto você espera escutar o trovão
As you listen for the thunder

Pequeno príncipe, embora você possa negar
Little prince, though you may deny it
Há algo no silêncio
There′s something in the quiet
De sua alma mais profunda
Of your deepest soul
Que é um buraco vazio
That's an empty hole
Embora eu saiba que você não quer ouvir
Though I know you don′t wanna hear it
Você nunca encontrará seu espírito
You will never find your spirit
Até você ver e ser
Until you see and be
Quem você realmente é
Who you really are

Pequeno príncipe, oh, pequeno príncipe
Little prince, oh, little prince
Você sabe quem você é
You know who you are